Luke 17:7 - Zokam International Version

⁷ "Gentehna-in, note lakah khat in lokai ahikeh tuucing nasem khat nei hi. Tua nasempa lo pan a ciah ciangin ama kiangah, ‘Tu-in hong pai inla an ne dingin tukhawm ni,’ a ci ding hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ “Noute lah a koi ahiei in, loukai ahiei, ahisihleh belamching ahiei, suoh khat nei henlen, lou apat ahing vaitun chieng a, Ann va kineh pai aw, chi ding koi na hi uoi?

Zo Bible

⁷ “Lokaina pan hile, lo lai-a a tuucinna panin hile na silapa uh vai ang tun ciengin note lahah koi in, ‘Hing pei inlen sabuoi-ah an ne pai in,’ ci ding ahei?

Luke 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 12:11

Jesu in amaute kiangah, "Note lakah khatpeuh in tuu khat nei in, tua tuu Sabbath ni-in kawhawm ah kia zenzen leh, lakhia lo ding na hi uh hiam?

Luke 13:15

Topa in tuapa kiangah, "No kineihsiamte, Sabbath ni-in na bawngte na laate uh a buk pan sutin nomau ciat in tui pia dingin paipih hi lo na hi uh hiam?

Luke 14:5

Tua khit ciangin Jesu in amaute kiangah, "Note lakah khatpeuh in a tapa b ahikeh a bawngtal khat, Sabbath ni-in tuikhuk sungah kia leh a kaikhiapah lo ding kua om ahi hiam?" ci-in a dong hi.

Luke 17:26

"Mihing Tapa hun in, Noah hun lai mah bang ding hi.

Luke 17:6

Amah in, "Note in ankam tang cia-a neu upna na neih uh leh hih nailung ankung kiangah, ‘Kizunglot inla, tuipi sungah va po in,’ ci le uh cin na thu uh hong mang ding hi.

Luke 17:8

‘Ka nitak-an kuang hong lui inla a kigingsa-in om in; an ka nek ka dawn laitakin hong tuan-vai in; ka kham khit ciangin nang na ne na dawn thei pan ding hi,’ ci zaw ding hi lo ahi hiam?