Luke 16:31 - Zokam International Version

³¹ "Amah in ama kiangah, ‘Amaute in Moses le Kamsangte thu a ngaih nop kei uh leh a sisa khatpeuh a thawh kik hangin a taksang tuan kei ding uh hi,’ ci hi," ci-in a gen hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Hinanleh aman akungah, Mosi leh guolneite thu angaikhiet nuom sih u’leh, mishi lah akipat mi khat thoukia nanleh zong atahsang tuom sih ding uhi, achi hi,” achi hi.

Zo Bible

³¹ Ama in tuapa kungah, ‘Amate in Moses le kamsangte’ thu a man nop sih uleh misite lah nangawn panin mi khat thokia nanle zong a tahsang tuom sih ding uhi,” a ci hi.

Luke 16:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 9:27

Pasian in Japheth c gam khangsak hen; Shem’ bukte sungah Japheth tengsak henla, ama d sila-in Canaan omsak hen," zong ci hi.

Luke 16:30

"Tuapa in, ‘Hi lo hi, pa Abraham aw, a sisate kiang panin amau kiangah khatpeuh va pai leh amaute kisik ding uh hi,’ ci hi.

Luke 17:1

Jesu in a nungzuite kiangah, "Mite mawhna a bawlsak ding thute hong tung pelmawh ding hi. Ahi hangin tua mawhnate a bawlsak mipa in nakpitakin gimna thuak ta hen.

John 5:47

Ahi zongin ama gelhsate na up loh nung sangun kei gente bangci up thei ding na hi uh hiam?" a ci hi.

Nasepte 19:8

Synagogue sungah Paul luta, mi lungsim a zo theithei dingin Pasian gam thu kiselin, hangtakin kha thum sung tua lai-ah thu a gen hi.

Nasepte 26:28

Tua ciangin Agrippa in Paul kiang ah, "Hih hun tomno sungin Christian suak dingin hong zol zo a ki-um na hi haim?" a ci hi.

Nasepte 28:23

Amaute in Paul tawh kimuh kik ding ni khat seh uh a, a omna munah mi a tamzaw tham a va pai uh hi. Amaute kiangah zingsang a kipan nitak dong, amah in Pasian gam thu hilhcianin pulak a, Moses Thukham le Kamsangte panin Jesu thu ah amaute thuzawh a sawm hi.

2 Corinth-te 4:3

Tua ciangin ko gen lungdamna-thu a kikhuh leh zong a mangthangte adinga kikhuh hi lel hi.

2 Corinth-te 5:11

Tua ahi ciangin kote in Topa kihtakzia ding thei ka hi manun mite zol ding ka hahkat uh hi. Kote ka hi bangun Pasian mai-ah a kiteltakin ka kilang uh a, tua pen mah note in zong na lungsim uh tawh na theihtel ding uh ka lamen hi.