Luke 16:30 - Zokam International Version

³⁰ "Tuapa in, ‘Hi lo hi, pa Abraham aw, a sisate kiang panin amau kiangah khatpeuh va pai leh amaute kisik ding uh hi,’ ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Tuachi’n aman Hilou e, Pa Abraham, mishi lah kipat mi khat va pei leh akisia ding uhi, achi hi.

Zo Bible

³⁰ Ama in, ‘Hi lo hi, Abraham aw, misite lah panin khat ka sanggamte kungah va pei leh amate kisiakia ding uhi,’ a ci hi.

Luke 16:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 13:3

Ken kong geninah, a mawhzaw tuan kei uh hi! Ahi hangin note na kisik kei uh leh note zong na vekun na mangthang khin ding uh hi.

Luke 13:5

Kong hilh tektek hi, a mawhzaw tuan kei uh hi! Ahi hangin note na kisik kei uh leh note zong na vekun na mangthang khin ding uh hi," ci-in a dawng hi.

Luke 16:24

Tua ciangin amah sama, ‘Pa Abraham aw, kei hong hehpih in. Hih mei sungah gimna nakpi in ka thuak hi. Lazarus in a khutme dawn tui diahin ka leii hong votsak dingin hong sawl in,’ ci hi.

Luke 16:31

"Amah in ama kiangah, ‘Amaute in Moses le Kamsangte thu a ngaih nop kei uh leh a sisa khatpeuh a thawh kik hangin a taksang tuan kei ding uh hi,’ ci hi," ci-in a gen hi.

Luke 19:9

Jesu in ama kiangah, "Hih mipa zong Abraham tapa ahi manin tuni-in hih innsungah hotkhiatna a tung ta hi.

Luke 3:8

Kisikna tawh kilawm gah na gah un. No le no in, ‘Abraham ka pa uh hi,’ kici kei un. Ahang in, Pasian in hih suangte Abraham tate a suaksak thei hi, cih kong hilh hi.