Luke 15:20 - Zokam International Version

²⁰ Tua ahi ciangin amah tho-a, a pa kiangah a ciah hi. "Ahi hangin inn pan gamlapi-a a om laitakin a pa in na galmuh-a, amah khuatuah mahmah ahi manin, a tapa delha pumkawi-in a nam hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tuachi’n athoua, apa kungah ahing peita hi. Hinanleh gamlapi a aum lai in apa’n ana mu a, alainat mama a, ana del a, a ngawngkawi a, tualeh atawpta hi.

Zo Bible

²⁰ Tuaci’n ama tho-in a pa kungah a pei hi. Ahi vangin gamlapi mun khatah ama a gei laitahin a pa in na galmu a, khuotuohuoi a sa hi; tuale ama zong tai phei pai-in na ngawngkawi a, a na nam vatuh hi.

Luke 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 33:4

Ahi hangin Jacob tawh kituah dingin Esau tai-a, amah a kawi hi; amah ngawngkawi-in a nam hi. Amaute kap uh hi.

Piancilna 45:14

Tua ciangin a sanggampa Benjamin pumkawi-in kap-a, Benjamin in zong kawi-in kap hi.

Piancilna 46:29

Joseph in a sakolleng kithawisak-a, a pa Israel dawn dingin Goshen ah pai hi. Ama mai a muh phetin Joseph in a pa h pumkawi-a sawtveipi kap hi.

2 Samuel 14:33

Kumpipa kiangah Joab pai-a a va gen hi. Tua ciangin kumpipa in Absalom samsak a, amah a sungah tumin kumpipa mai-ah leilam nga-in a kunsuk hi. Tuateh kumpipa in Absalom a nam hi.

Phatna-late 86:15

Ahi hangin Topa aw, nang a khuatuah thei le a hehpih siam, heh baih loin, itna le muanhuaina dim Pasian na hi hi.

Phatna-late 86:5

Topa aw, nang hoihin mawhna na maisak a, nang hong samte khempeuh tungah itna kicing na nei hi.

Isaiah 49:15

Nu khat in a anga a tawi naungeek mangngilh thei a, a sunga piang a ta khuatuah lo thei ahi hiam? Amah in a mangngilh kha zongin ken nang kong mangngilh kei ding hi.

Isaiah 57:18

Ama lampi ka muh khit hangin amah ka damsak ding hi; amah lam ka hilh dinga hehnem in,

Jeremiah 31:20

Ka it ka tapa Ephraim aw, ka lungkimna ta hi lo na hi hiam? Amah ka langgen zongin ka phawk veve hi. Tua ahi ciangin ama ading ka deihsak lua a; amah ka khuatuahna lian mahmah hi," TOPA in cikhia hi.

Hosea 11:8

"Ephraim aw, bang ci-in hong tawpsan thei ding ka hi hiam? Israel aw, bang ci-in mi tungah hong pia thei ding ka hi hiam? Bang ci-in Admah bangin hong bawl thei ding ka hi hiam? Bang ci-in Zeboiim bangin hong bawl thei ding ka hi hiam? Ka sungah ka lungsim kikhel hi; ka khuatuahna teng khang hi.

Luke 15:19

Nang ta cih dingin ka kilawm nawn kei hi; na sum thalawhte khat bangin hong koih in ka ci ding hi,’ ci hi.

Luke 15:21

"A tapa in ama kiangah, ‘Pa aw vantung le nangma tungah ka mawh zo hi. Nang ta cih dingin ka kilawm nawn kei hi,’ b ci hi.

Nasepte 2:39

Tua kamciam pen note le na tate uh ading le gamlapi-a omte khempeuh ading - i Topa Pasian in a sap dingte khempeuh ading ahi hi," ci-in a dawng hi.

Nasepte 20:37

Amaute khempeuh in amah kawi-in, namin, a kap uh hi.

Ephesa-te 2:13

Ahi hangin khatvei lai-a gamlapi-a om note, tu-in Christ sisan tungtawnin Christ Jesu sungah hong kinaisak ta hi.

Ephesa-te 2:17

Amah hong pai-in no a gamlapi-a omsate tungah kilemna thu, a nai-a omsate tungah zong kilemna thu mah hong gen zo hi.