Luke 13:7 - Zokam International Version

⁷ Tua ciangin amah in a lenggui lo cingpa kiangah, ‘Kum thum sung tawntung thei a gah hiam, cih en dingin kong paipai hangin a gah khat beek ka mu kei hi. Phuk tan in! Lei hoih pengsak lel hi lo hiam?’ ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n aman grep huon kempa kungah, En vawi, kum thum sung tami theipi kungah aga ka va sui zel a, khat zong ka mu sih hi, phua mai in, bangdinga mun teng dep a um ahiei? achi hi.

Zo Bible

⁷ Tuaci’n um cingpa kungah, “En vawi! Tami kum thum sung theiga ka sui vangin khat beh ka mu sih hi. Phua dawh ta’n! Bang dingin leitang mawh nawngkaisah ding ahei?’ a ci hi.

Luke 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 32:10

Ka hehna amau tungah a kuan nading le amaute ka suksiat nadingin tu-in hong hici omsak hi. Tua ciangin nang minam lian khat kong suaksak ding hi," a ci hi.

Daniel 4:14

Amah nakpi-in kiko a, ‘Tua singkung phuk inla ahiangte heuh in; a tehte zutkhia inla a gahte thehthang in. a nuai-a ganhingte le a hianga vasate taikeksak in.

Siampi Laibu 19:23

"‘Tua gamah lutin sing nam khat peuh na suan uh ciangin agah a kikham a in ngaihsun un. Kum thum sung a kikham bin na ngaihsun ding uh hi; tuate a kine peuhmah kei ding hi.

Siampi Laibu 25:21

Keimah in kum thum sung nek khop ding a kum gukna kumin leitang in gah a gah nadingin thupha kong puak ding hi.

Matthew 7:19

Gah hoih a gah lo singkung peuhmah kiphukin meikhukah kikhul hi.

Luke 13:8

"Tuapa in, ‘Pu aw, kum khat khawi lai dih in, a kimkot toin leihoih na sung phot dih ning.

Luke 3:9

Sing phungte ah hei a om khin zo hi; gah hoih a gah lo kungte kiphukin mei sungah kikhul ding hi," a ci hi.

John 15:2

Kei sungah oma, a gah lo hiang peuhmah a sattan hi; a gah hiang peuhmah tam a gah zawk nadingin heuhin a hahsiang a hi.

John 15:6

Mi khatpeuh kei sungah a om kei leh amah, a kipaimang a vul hiang tawh kibang hi. Tua bang hiangte kitawmin mei sungah kikhula, a kangtum hi.