Luke 13:35 - Zokam International Version

³⁵ En in, na inn a hawmmangsa in kinusia ding hi. Ken kong geninah, ‘Topa min a hong paipa in thupha a ngah hi,’ na cih matengin nong mu kik nawn kei ding hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁵ En un, na inn uh ahawm a nuasie in a umta hi; tualeh chitahtah in ka hinghil ahi, Mangpa min a hing pei khu ahampha hi, na chi masangsie uh, na hing mu sih ding uhi,” achi hi.

Zo Bible

³⁵ En in, na innte kinuasie zo hi. Ke’n kang ci-in, ‘Topa’ min tawh ang pei pa in thupha nga taheh,’ na ci hun uh ang tun masangsie-in kei nei mu nawn sih ding uhi,” a ci hi.

Luke 13:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 118:26

TOPA mina hong paipa thupha ngah ahi hi. TOPA inn panin nang a thupha kong pia uh hi.

Phatna-late 69:25

Amaute mun kilawi henla; amau puanbukte ah a teng ding kuamah om kei hen.

Isaiah 52:7

Mual liante tunga thupha a puakte, lemna a va tangkote, thuthak hoih a va puakte, hotkhiatna va tangko a, Zion tungah, "Na Pasian kumpi in mang hi," a va cite khe melhoih na lawmlawm e!

Jeremiah 22:5

Ahi hangin hih thupiakte a zuih kei uh leh TOPA kei le kei ka kiciam hi, hih kumpi’ inn a kisusia ding hi,’ ka ci hi," a ci hi.

Jeremiah 35:17

"Tua ahi ciangin Israel Pasian TOPA, Thahatpen Pasian gen hih ahi hi: ‘Ngai un! Judah tung le Jerusalem a teng peuhmah tungah a tung dinga ka genkhiatsa gimnate ka tungsak ta ding hi. Amaute ka hopih hangin ngai lo uh a; amaute ka sap hangin hong dawng nuam kei uh hi,’ ci-in va gen in," a ci hi.

Micah 3:12

Tua ahi ciangin nangma hangin Zion khua sung lo bangin kikho dinga, Jerusalem ninkholnapi suakin, biakinnpi omna mual gammang lak a suak ding hi.

Zechariah 12:10

Tua ciangin David innkuante le Jerusalem a tengte tungah hehpihna le ngetnopna kha a ka sungkhia ding hi. Amaute in a sutletpa uh kei hong en b in a tapa neihsun kah bangin kap ding uh a, a tapa masapen hanga a dah mahmah bangin ama adingin dah ding uh hi.

Zechariah 14:2

Jerusalem do dingin minam khempeuh ka khawm ding hi; khuapi kila dinga, innte kilong gawpin numeite kibuan gawp ding hi. Khuapi alang salin kikai dinga, a om lai teng khuapi pan a kipaikhiatpih kei ding hi.

Matthew 21:9

A nung le a mai-a pai mihonpite in, "David Tapa tungah Hosanna! b "Topa mina hong paipa in thupha a ngah hi!" c "A sang penna munah Hosanna!" d ci-in a awng uh hi.

Matthew 23:37

"Jerusalem aw, Jerusalem, kamsangte thata, na kianga hong kisawlte suang tawh a deng note, akpi in a note a kha nuai-ah a khop bangin na tate ka kaihkhop ding bangzah vei lunggulh ta ka hi hiam, ahi hangin na ut kei uh hi.

Luke 19:41

Jerusalem a tun kuan uh tua khuapi a muh ciangin amah in kah a,

Luke 21:24

Amaute namsau in puk ding uh a, minamte khempeuh thongkiate bangin a kai ding uh hi. Gentile-te hunte a tangtun kim khit matengin Gentile-te in Jerusalem a tuancil ngi-ingei ding uh hi.

John 12:13

Amaute nisuh hiang tawi-in amah dawn dingin paikhia uh a, "Hosanna!" c "Topa mina hong paipa in thupha a ngah hi!" d "Israel Kumpipa in thupha a ngah hi!" ci-in a awng uh hi.