Luke 13:31 - Zokam International Version

³¹ Tua hun laitakin Jesu kiangah Pharisee-te pawlkhat va pai uh a ama kiangah, "Hih lai nusia in mundang khatpeuh ah pai in. Herod in nang hong that nuam hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tua ni mama in Pharisai koite ahiei ahing pei ua, akungah, “Pawt inlen, tam mun apat peimangin; aziehpen Herod in tha ahing tum hi,” achi uhi.

Zo Bible

³¹ Khum hun laitahin Pharisee-te pawlkhat pei-in ama kungah, “Tam panin kihemkhie ta’n, azieh pen Herod in ang tha sawm hi,” a ci uhi.

Luke 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 14:1

Tua hun laitakin gam-ukpa Herod in Jesu thu a kigenna a za hi.

Matthew 14:3

Herod in a naupa Philip zi Herodia hangin John mana a hen khit ciangin thong sungah a khum hi.

Matthew 14:6

Herod suah ni pawi-in amau et dingin Herodia tanu a lam hi. Herod a lungkim lua ahi manin,

Luke 23:7

Jesu, Herod uk sung mi ahilam a theih ciangin amah Herod kiangah a puak hi. Tua hun laitakin Herod zong Jerusalem ah a om hi.

Luke 3:1

Pontius Pilate, Judea gam ukpipa hi-a, Herod, Galilee gam ukpa hi-in, a sanggampa Philip, Iturea le Traconitis gam ukpa hi-a, Lysanias, Abilene gam ukpa ahi laitak- Tiberius Caesar in a uk zawh a kum sawm le ngana ahi hi.

Luke 9:7

Tua laitakin gam-ukpa Herod in thupiang teng na za-a a amkham mahmah hi. Bang hang hiam cih leh mi pawlkhat in misi pan John thokik zo hi, ci uh a,