Luke 13:16 - Zokam International Version

¹⁶ Tua ahileh kum sawm le giat sungtak Satan in a hencip hih Abraham tanu a kihencipna pan Sabbath ni-in khahkhiat huaizaw lo ding ahi hiam?" ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tam numei Abraham tanu ahi thuoi a, Ngai vawi, Setan in kum sawm leh kumgiet akhina khu khawlni a akolbuna sutpieh lou dan ahiei mah?” achi hi.

Zo Bible

¹⁶ Satan in kum sawm le kum giet sung a na hencip Abraham’ tanu ahi tami numei nu khu sabbath ni-in a kihencipna panin sutdawh dingin kilawm hi lo amah? a ci hi.

Luke 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 107:14

Amah in khuamial lak le miallak thukpi panin amaute lakhia a a sikkhainiangte uh a suktatsak hi.

Matthew 4:10

Jesu in, "Satan, paikhiamang in! ‘Na Topa Pasian bia inla, ama na bek sem in,’ f ci-in kigelh hi," a cih san hi.

Mark 2:27

Tua ciangin amah in amaute kiangah, "Mite adingin Sabbath kibawl hi-a Sabbath ni adingin mite a kibawl kei hi.

Luke 16:24

Tua ciangin amah sama, ‘Pa Abraham aw, kei hong hehpih in. Hih mei sungah gimna nakpi in ka thuak hi. Lazarus in a khutme dawn tui diahin ka leii hong votsak dingin hong sawl in,’ ci hi.

Luke 19:9

Jesu in ama kiangah, "Hih mipa zong Abraham tapa ahi manin tuni-in hih innsungah hotkhiatna a tung ta hi.

Luke 3:8

Kisikna tawh kilawm gah na gah un. No le no in, ‘Abraham ka pa uh hi,’ kici kei un. Ahang in, Pasian in hih suangte Abraham tate a suaksak thei hi, cih kong hilh hi.

John 8:44

Note, na pa uh dawimangpa suan na hi uh hi. Tua ahi manin na pa uh deihna na tangtungsak nuam uh hi. Amah a cil panin tualthatpa hi-a, ama sungah thutak om lo ahi manin thutak a len kei hi. Amah zuau thei-a, zuauphuakte pa ahi manin zuau a gen ciangin ama pianpih pau-a pau ahi hi.

Nasepte 13:26

"Sanggamte, Abraham tate le no Pasian kihta Gentile-te aw, hih hot-khiatna thupuak eite tungah hong kipuak zo hi.

2 Timothy 2:26

Tua ciangin khua hong phawk ding uh a, ama deihna bang sem dinga sal-a a khawi dawimangpa thang pan a suakta ding uh hi.