Luke 13:1 - Zokam International Version

¹ Tua laitakin tua lai-a om mi pawlkhat in, Pilate in Galilee-te sisan le a biakpiakna uh a helsakna Jesu kiangah a ko uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tua hun lai in, Galili gam a mite sisan Pilat in akithoina sa u’toh ahalpieh thu Jesu kunga hing hil mi hunkhop a um uhi.

Zo Bible

¹ Khum hun laitahin tua sunga om mi pawlkhat in, Pilat in Galilee-te’ sisan le amau’ biehpiehnate a halpiehna thu ama kungah a gen uhi.

Luke 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tamlawhna 2:20

"TOPA aw, hong en inla hong ngaihsun dih in: Hih bangin kua bawl ngei na hi hiam? Numeite in amau sunga piang a khoisa uh a tate uh ne ding uh ahi hiam? Topa munsiangtho sungah siampite le kamsangte kithat ding ahi hiam?

Matthew 27:1

Zingsang tungin siampi ma-kaite le mipite’ upate khempeuh in Jesu, thah dingin a khensat uh hi.

Matthew 27:2

Amaute in amah henin paikhiatpih uh a, ukpipa Pilate khutah a pia uh hi.

Nasepte 1:11

Amaute in, "Galilee mite aw, hih lai-ah vanlam enin bang hangin ding na hi uh hiam? Note kiang pan vantung ah kilato hih Jesu tektek mah vantung ah a pai na muh bangun hong pai kik ding hi," a ci uh hi.

Nasepte 2:7

Amaute in lamdang sa lua mahmah uh a, "Hih mite a vekpi-un Galilee-te pau-a pau mi hi lo uh ahi hiam?

Nasepte 5:37

Mi kisim hun laitakin ama nungah Galilee mi Judas kilang leuleu a, gam lehdo mi honkhat a makaih hi. Amah zong kithata, a nungzuite a kithehthang uh hi.