Luke 12:11 - Zokam International Version

¹¹ "Synagogue-te mai ahi zongin gam-ukte le thuneite mai-ah ahi zongin note hong kipaipih ciangin bang kici hutin, bang gen ding cih lunghimawh kei un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuachi’n noute kikhopna innte leh thukhente, tualeh thuneite kunga ahing pui tah chiengun, bang ka gen in bang ka chi dawn diei, chiin lungdong sih un.

Zo Bible

¹¹ Amate in kikhopna innte-ah hile, vaihawmte le thuneite mai-ah hile ang peipi ciengun bangci kihutin bang thu gen ding ka hei ci-in lunghimaw sih un.

Luke 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 4:12

Tu-in pai in; na thugenna-ah kong huh dinga, na gen ding kong hilh ding hi," a ci hi.

Matthew 23:34

Tua ahi ciangin note kiangah kamsangte, mipilte le siate kong sawl hi. Amaute pawlkhat thatin, pawlkhatte na kilhcip ding uh hi. Adangte synagogue-te sungah na sat ding uh a, khuapi khat pan khuapi khatah na delh kawi kawi ding uh hi.

Matthew 6:25

"Hong hilh tektek ka hi, na nuntak nading, na nek na dawn ding ahi zongin na pumpi uh ading, na silh na ten ding uh bangmah lunghimawh kei un. An sangin nuntakna thupizaw hi lo ahi hiam? Puansilh sangin pumpi thupizaw hi lo ahi hiam?

Matthew 6:27

A lunghimawh manin a nuntak hun nai khat sung bek a sotto thei note lakah kua om ahi hiam? a

Matthew 6:28

"Bang hangin na silh na ten ding uh lunghimawh na hi uh hiam? Gamlak a unok kungte ngaihsun dih un. Na sem loin khau lah a khek kei uh hi.

Matthew 6:31

Tua ahi ciangin, ‘Bang i ne tam? Bang i dawn tam? Bang i silh tam?’ ci-in lunghimawh kei un.

Matthew 6:34

Tua ahi manin zingciang ading lung himawh kei un; zingciang, amah le amah kilunghimawh na ding hi. Ni khat in ama buaina khop nei ciat hi.

Luke 12:22

Tua caingin Jesu in a nungzuite kiangah, ‘Tua ahi ciangin ken kong geninah na nuntak nading, na nek ding ahi zongin, na silh na ten ding ahi zongin na pumpi uh ading bangmah lunghimawh kei un.