Luke 11:32 - Zokam International Version

³² Thukhen ni ciangin Nineveh khua mite, hih khang mite tawh ding khawmin amaute a mawhpaih ding uh hi. Ahang in, Jonah thuhilhna hangin amaute kisik uh hi. Tu-in hih lai-ah Jonah sanga lianzaw khat a om hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³² Thukhen ni chiengin Nineveh khuo a mite khu tulai khangthate toh ading ding ua, siemmaw atangsah ding uhi; amauh Jonah thugen ziehin akhelnate uh akisia uhi, Ngai un, Jonah sanga thupi zaw tanah a um hi.

Zo Bible

³² Thukhen ni ciengin tami khang mite langkhatah Nineveh khuomite dingin a mawsah ding uhi, azieh pen Jonah’ thugenna ziehin amate a kisiakia uhi, en in, tam sungah Jonah sanga a lienzaw mi khat a om hi, a ci hi.

Luke 11:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jonah 3:4

A ni masa ni-in Jonah kipan a,"Ni sawmli khit ciangin Nineveh kisusia ding hi," ci-in a tangko hi.

Jonah 3:5

Nineveh mite in Pasian a um uh hi. Antan nading thu thangsak uh a, a neupen pan a lianpen dong a vekpi-un puan hampi a silh uh hi.

Jonah 4:9

Ahi hangin Pasian in Jonah tungah, "Nang, lenggui tungah heh nading thu nei na hi hiam?" ci hi. Amah in, "Ka nei hi, sih na ding khopin ka heh hi," a ci hi.

Matthew 12:39

Jesu in, "A tatsia le angkawm hat no tu khang mite in lah lim lamdang nong ngen tazen ua! Kamsangpa Jonah lim longal lim dang hong kilak kei ding hi.

Matthew 12:41

Thukhen ni ciangin hih khang mite langah Nineveh a mite ding ding uh a, a mawhpaih ding uh hi. A hang in, Jonah thuhilhna hangin amaute a kisik uh hi. Tu-in hih lai-ah Jonah sanga lianzaw mi khat c a om hi.

Luke 11:31

Solomon pilna ngai dingin leitaw lam Kumpinu lei mong panin va pai to ahi manin amah in thukhen ni ciangin hih khang mite tawh dingin amaute a mawhpaih ding hi.Tu-in hih lai-ah Solomon sanga lianzaw khat j a om hi.

Hebrews 7:26

Tua bang tulpi khat - a siangtho, a kawkbaang lo, a siang, mawhneite pana kikhenkhia, vante tunglama a kitawisang pa khat in, eite kitaksapna hong pia zo mahmah hi.