Luke 11:31 - Zokam International Version

³¹ Solomon pilna ngai dingin leitaw lam Kumpinu lei mong panin va pai to ahi manin amah in thukhen ni ciangin hih khang mite tawh dingin amaute a mawhpaih ding hi.Tu-in hih lai-ah Solomon sanga lianzaw khat j a om hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Vaihawm ni chiengin simlam kumpinu khu tulai khangthate toh ahing ding ding a; amauh amawpai ding hi; aziehpen amanu Solomon pilna ngaikhe dingin kawlmong a kipat in ahing pei hi; Ngai un, Solomon sanga thupi zaw tanah a um hi.

Zo Bible

³¹ Thukhen ni ciengin leitaw lam gam pana ang pei kumpinu in tami khang mite langkhatah dingin a mawsah ding hi, azieh pen Solomon pilna thu ngai dingin leimong khat panin ama a kuon hi, en in tam sungah Solomon sanga a lienzaw khat a om hi.

Luke 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 9:1

Sheba kumpinu in Solomon minliatna a zak ciangin thudot-na haksa kengin amah zia-et dingin Jerusalem ah a pai hi. Khualzin mi tampitak - gimnamtuite, kham tampi le suangmanpha a pua kala-ohte tawh Solomon kiangah pai-a a lungsim sunga a ngaihsut khempeuh tawh Solomon a hopih hi.

Isaiah 54:17

Nang do nadingin hiam a seek peuhmah mavang lo dinga, nang hong mawhsak leii peuhmah na zothal ding hi. Hih in TOPA nasemte luah hi dinga, hih in kei pana amau luah thumaanna hi ding hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 3:11

TOPA in kei kiangah, "A muantak lo Judah sangin a muanhuai het lo Israel thumaan zaw hi.

Matthew 12:42

Thukhen ni ciangin hih khang mite langah Leitaw-lam Kumpinu dingin a mawhpaih ding hi. Ahang in, tua Kumpinu, Solomon pilna ngai dingin leimong panin a pai hi. Tu-in Solomon sanga lianzaw hih lai-ah a om hi.

Luke 3:22

vakhu bangin Khasiangtho pumpi nei in ama tungah a kumsuk hi. Tua ciangin vantung pan aw khat in, "Nang ka it ka Tapa na hi hi; nang tungah ka lungkim mahmah hi," a ci hi.

Luke 9:35

Meii lak panin aw khat in, "Hih in ka teelsa ka Tapa ahi hi; ama thu na ngai un," a ci hi.

Rome-te 2:27

Taksa-a vunat lo napi, thukham a zui mi in, ngeina-bucing gelhsa nei c a, vunat napi thukham palsatpa nang, hong mawhpaih ding hi.

Hebrews 11:7

Noah in upna hangin a kimu nai lo nate ah a kivauhilh ciangin kihtakna siangtho tawh, a innkuanpihte hotkhiat nading gunkuangpi a lem hi. Ama upna hangin leitung mawhpaih a, upna hanga thumaanna a luahpa a suak hi.