Luke 11:27 - Zokam International Version

²⁷ Jesu in hih thute a gen laitakin mihonpite lak pan numei khat in, "Nang ta-a hong nei hong don nu, thupha ngah ahi hi," a gal cih hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tualeh hichi ahi a, tam thute agen lai in mipi lah akipat in numei koiahiei khat ahing kikoudoh a, “Nang hing kipaina gil leh na nawitep khu ahampha hi,” achi hi.

Zo Bible

²⁷ Ama in tami thu a gen laitahin mipi lahah numei khat kiko a, “Ang paai gil le na tawp nawi pen thupha nga ahi hi,” a ci hi.

Luke 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 23:25

Na nu le na pa lungnuam henla; na pianna nu kipaak hen!

Luke 1:28

Ama kiangah vansawltak pai-in, "Nang hong ki-angvan mahmah nu aw kong hopih hi! Topa in nang hong ompih hi," a ci hi.

Luke 1:42

Amah in: "Numeite lakah thupha ngah nu na hi-a, nang sung pana suakkhia ding naungek, thupha ngah ahi hi!

Luke 1:48

ahang in a nasemnu tualniamna hong thudon hi. Tu-a kipan khang sawnsawnte’n thupha ngah nu hong ci ding hi;

Luke 11:26

Tua ciangin amah pai-a, amah sanga tatsiazaw kha sagih zawnin tua lai-ah lutin va teng uh hi. Tua mipa nuntakzia a nunung in, a masa sangin a siazaw hi," a ci hi.

Luke 23:29

Ahang in, note in, ‘Tasel numeite, nau a paii ngei lo gilte le a kiteep ngei lo nawite thupha ngah ahi hi!’ na cih hun uh hong tung ding hi.