Luke 10:40 - Zokam International Version

⁴⁰ Ahi hangin Martha pen a innsung nasep teng semin a buai mahmah hi. Amah Jesu kiangah pai-a, "Topa aw, ka sanggamnu in nasep khempeuh kei guak hong khiat phamawh sa lo na hi hiam? Kei hong huh dingin sawl dih in!" a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Hinanleh Martha neh leh taah bawl in abuoi mama a, Jesu kungah ang pei a, “Mangpa ka sanggamnu in Keima tanga nasem a ahing ngansie khoh salou na hiei mah? Kei hing panpi dingin hing sawl ve,” achi hi.

Zo Bible

⁴⁰ Ahi vangin Martha pen nasep a kitahla mama hi. Tuaci’n Jesu kungah pei-in, “Topa aw, ka naunu in nasep zosie kei matanga ei sepsah phamaw na sa sih amah? Kei ei hu nadingin gen in,” a ci hi.

Luke 10:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 14:15

Nitak lam neh ta ahi ciangin a nungzuite a kiangah va pai uh a, "Hih lai lah gamtawng hi-a ni lah niam lua ta hi. Khuate ah pai-in a an ding uh lei dingin mihonte ciahsak in," a ci uh hi.

Matthew 16:22

Peter in amah tang paikhiatpih in tai a, "Topa, hi ngei mahmah lo e! Hih thu nang tungah tung ngei peuhmah lo ding hi!" a ci hi.

Mark 3:21

A innkuanpihte in hih thu a zak uh ciangin, "Amah a lungmawk ahi hi," ci-in a kemcing dingin a pai uh hi.

Luke 10:38

Jesu le a nungzuite a pai laitakun khua khatah amah lut-a, Martha min nei numei khat in amah a inn a na hon hi.

Luke 10:41

Topa in, "Martha, Martha aw, na tampi lunghimawhin na lunggim hi.

Luke 12:29

Tua ahi ciangin na nek na dawn ding uh ngaihsut penin nei kei un; tuate na lunghimawh kei un.

Luke 9:55

Ahi hangin Jesu kihei-in amaute tai-a,

John 11:1

Amah Mary le a sanggamnu Martha tenna Bethany khua mi ahi Lazarus kici mi khat a ci na hi.

John 11:5

Jesu in Martha le a sanggamnu le Lazarus a it hi.

John 12:2

Hih lai-ah Jesu pahtawina in nitak-an kivak hi. Martha in an nek ding bawl-a sabuai-a kingamte lakah Lazarus a om hi.

John 6:27

A sia thei an ngah nadingin na na sep uh sangin Mihing Tapa hong piak ding, nuntak tawntungna donga kimang ding an ngah nadingin sem zaw un. Pa Pasian in amah a sanna ciamtehna ama tungah a koih zo hi," ci-in a dawng hi.