Luke 10:27 - Zokam International Version

²⁷ Tuapa in, "‘Na Topa Pasian na lungtang khempeuh, na hinna khempeuh, na thahatna khempeuh le na lungsim khempeuh tawh na it in,’ b cih le ‘Nang le nang na ki-it bangin na vengte it in,’ c ci-in kigelh hi," ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tuachi’n Aman adawnga, akungah, “Mangpa na Pasian khu na lungtang zousie, na hagau zousie, na hatna zousie leh na lungsim zousie toh na it ding ahi; tualeh nangma na ki it bangin na innvengte na it ding ahi,” achi hi.

Zo Bible

²⁷ Ama in, “Topa na Pasien, na lungtang zosie, na hla zosie, na hatna zosie le na ngaisutna zosie-te tawh na it ding a, nang le nang na ki-it bangin na vengpa zong na it ding hi,” ci-in a dawng hi.

Luke 10:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 19:18

"‘Na mipihte uh khatpeuh tungah phulaknopna ahikeh lungsima langneihna nei kei un, ahi hangin nomau na ki-it bangun na vengte uh it un. Keimah TOPA ka hi hi.

Matthew 19:19

na nu na pa pahtawi in; b nang le nang na ki-it bangin na vengte it in,’" c a ci hi.

Luke 10:26

Jesu in, "Thukham ah bang kigelh ahi hiam? Nang bang na ci ngaihsut hiam?" ci-in a dong hi.

Rome-te 13:9

"Angkawm kei in" "Tual that kei in" "Gu kei in" "Deihgawh kei in" i kici thupiakte le thupiak dang a om peuhpeuh "Nang le nang na ki-it bangin na vengpa it in," j kici zuihtawm ngeina in huam khin hi.

Galatia-te 5:13

No ka sanggamte aw, a suakta dinga hong kisam na hi uh hi. Ahi zongin na suahtakna uh mawhdim pianngei c deihna-a bualna in zang kei unla, tua sangin ki-itna tawh khat le khat na kisepsak thuk un.

Thupiakkikna 10:12

Israel aw, tu-in ahileh TOPA note Pasian in note tungah bangdang hong ngen loin: TOPA note Pasian kihta a, ama lampite zui-in amah it a, na lungsim khempeuh uh le na hinna khempeuh uh tawh TOPA note Pasian na sem-a,

Thupiakkikna 30:6

TOPA note Pasian na lungsim khempeuh uh le na hinna khempeuh un it thei a, na nuntak nadingun note le na suante uh lungsim vun hong atsak ding hi.

Thupiakkikna 6:4

Israel aw za in: TOPA eite Pasian, TOPA in khat b ahi hi.

Thupiakkikna 6:5

TOPA note Pasian na lungsim khempeuh, na hinna khempeuh na hatna khempeuh un it un.

Hebrews 8:10

Hih in Israel innkuante tawh, tua hun khit cianga ka thukhun ding ahi hi, Topa in cikhia hi. Ka thukhamte amaute lungsim ah ka guang dinga, amau lungtang tungah ka gelh ding hi. Amaute Pasian ka hi dinga, amaute ka mite ahi ding uh hi.

James 2:8

Laisiangtho sunga om: "Nang le nang na ki-it bangin na vengte it in," a a cih kumpi thukham na letkip takpi uh leh amaana gamta na hi uh hi.

1 John 3:18

Kong it tate aw, a thu le kamsiam bek tawh ki-it loin gamtatna le thutakin ki-it ni.