Luke 10:25 - Zokam International Version

²⁵ Khat vei Jesu zia-et dingin thukham siam khat dingto a, "Sia aw, nuntak tawntungna ka luah theih nadingin ka hih pelmawh ding bang ahi hiam?" ci-in a dong hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tualeh Ngai un, dan theimi khat adingdoh a, Ama ze etna in, “Siepa aw, kumtawn hinna ka mu theina dingin bang ahiei kabawl ding?” achi hi.

Zo Bible

²⁵ Tua zaw a sawt loin Jesu zelah dingin thukham hil siepa khat dingto a, “Siepa aw, kumtawn hinna ka nga thei nadingin bang bawl ding ka hei?” a ci hi.

Luke 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mark 10:17

Jesu a paikhiat laitakin ama kiangah mi khat va tai-a, a mai ah khukdinin, "A hoih siapa aw, nuntak tawntungna ka luah nadingin bang ka hih ding kul hiam?" ci-in a dong hi.

Mark 10:3

Amah in, "Moses in note bang thu hong pia ahi hiam?" ci-in a dawng hi.

Mark 12:28

Tua laitakin thukham siate lakah khat va pai-a amaute kam kinialna a za hi. Jesu in amaute hoihtakin a dawn theih lam tuapa in a theih ciangin, "Thupiakte khempeuh lakah koi a thupi pen ahi hiam?" ci-in amah a dong hi.

Luke 10:24

Ahang in, kamsangte le kumpi tampitakin na muhte uh a muh nop uh hangin mu kha lo uh a, na zakte uh a zak nop uh hangin a za kha kei uh hi, cih kong gen hi" ci-in a tuam genpih hi.

Luke 10:26

Jesu in, "Thukham ah bang kigelh ahi hiam? Nang bang na ci ngaihsut hiam?" ci-in a dong hi.

Luke 18:18

Ukpa khat in ama kiangah, "A hoih siapa aw, nuntak tawntungna ka luah theih nadingin ka hih pelmawh ding bang ahi hiam?" ci-in a dong hi.

Luke 7:30

Ahi hangin Pharisee-te le thukham siamte John in baptise kha lo ahi manin amau ading Pasian ngimsak na a nolh uh hi.)

John 8:6

Amah mawhmat theih nadingin hih dotna tawh a thangsiah uh hi. Ahi hangin Jesu kunsuka, a khutme in leilak a gelh hi.

Galatia-te 3:18

Ahang in, thukham tungah gouluahza kinga hileh thuciam tunga kinga ahi kei ding hi. Ahi hangin Pasian in a hehpihna hangin thuciam tungtawnin gouluahna Abraham a pia hi.