Luke 10:21 - Zokam International Version

²¹ Tua hun laitakin Khasiangtho tungtawnin Jesu lungnuam mahmah a, "Vantung le leitung’ Topa, ka Pa aw, hih thute mipilte le theihna sangte tungah na im-a, naupangte tungah pholak na hi manin nangmah kong phat hi. Hi mah hi, Pa aw, hih in nangma deihna ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tua hunlai tahin Jesu Hagau a lungnuom in akipah mama a, “Pa aw, lei leh van Mangpa, Nangman mipil leh misiemte kungah tam thute na im a, naungehte kunga na suhlat ziehin ka hing phat ahi; ahi, Pa aw, tambang khu Nangma khotuona deidan ahi.

Zo Bible

²¹ Khum hun lien ma-in Hlagau Siengtho sungah Jesu lungdam a, “Vantung le leitung’ Topa ahi ka Pa aw, nangma in mipilte le misiemte kungah tam thute imcipin naupangte tungah na lah ziehin na tungah ka lung a dam hi; hima hi, Pa aw, tam pen a lungkimhuoi nangma’ deina ahi hi.

Luke 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 24:1

Leitang le a sunga teng khempeuh, leitung le a tunga tengte TOPA aa ahi hi,

Phatna-late 25:14

TOPA in amah a kihtate muang a; a thukhun amaute a theisak hi.

Phatna-late 8:2

Nangma galte hangin, galpa le phulapa daihsak nadingin naupangte le naungeekte muk panin phatna b na kipsak hi.

Isaiah 29:14

Tua ahi ciangin hih mite a lamdang sanga a lamdang zaw ka lak lai ding hi; a pilte pilna ka mangthangsak dinga, a teite teina ka mangsak ding hi," a ci hi.

Isaiah 35:8

Tua lai-ah lam lianpi om dinga, Sianthona lampi a kici ding hi. A sianglo mite in tua a tung tawn lo ding uh a; tua Lampi tawnte ading tua bang ahi ding hi; a tatsia mihaite in tua tung a tawn kei ding uh hi.

Isaiah 53:11

A hinna in a thuak khit ciangin, nuntakna g khuavak mu dinga a lungkim h ding hi; a thumaan ka nasempa in, ama theihna i tawh mi tampi dik tangsak dinga, amaute mawhna a puaksak ding hi.

Isaiah 62:5

Tangvalno khat in nungakno khat a tenpih bangin, na tapate a in nang hong tenpih ding uh a, zineipa a mo tungah a kipah bangin nang tungah na Pasian a kipak ding hi.

Isaiah 66:1

TOPA gen hih ahi hi: "Vantung ka tokhom hi a, leitung ka khe-ngakna ahi hi. Kei adingin na lam ding uh inn koi lai-ah om ahi hiam? Ka tawlngak nading mun koi lai ahi hiam?

Zephaniah 3:17

TOPA na Pasian in hong ompih hi, nang hong hon dingin amah thahat hi. Amah nang tungah lungkim mahmah dinga, ama itna tawh daitakin hong omsakin no tungah lungnuamin la sa ding hi,"

Matthew 16:17

Jesu in, "Jonah tapa Simon aw, thupha ngah na hi hi; ahang in, hih in mihing hong laak hi loin vantung a om ka Pa hong laak ahi hi.

Matthew 21:16

Amaute in, "Hih naupangte gen na za hiam?" ci-in a dong uh hi. Jesu in, "Za mah ing, ‘Naupangnote le naungekte muk pan phatna a ginkhiat ding, nangma sehkholhsa ahi hi,’ g cih thu sim ngei lo na hi uh hiam?" a ci hi.

Matthew 3:7

A baptisena phual-ah Pharisee-te le Sadducee-te tampi a pai John in a muh ciangin, "No mualtan suante! Hong tung ding Pasian thangpaihna pana taikhia dingin kua in hong vauhilh ahi hiam?

Mark 10:15

Thutak kong geninah, naupangno banga Pasian gam a sang lo peuhmah, tua sungah a lut ngei kei ding hi," a ci hi.

Luke 15:5

A muh ciangin lungnuamtakin a liangko tungah pua-in,

Luke 15:9

A muh ciangin a lawmte le a vengte samkhawm in, ‘Kei hong nuampih un; ka sum mang ka mu zo hi,’ ci hi.

John 11:41

Tua ciangin suang a likkhia uh hi. Tua khit ciangin Jesu dakto a, "Pa aw, kong ngetna hong zazo na hi manin ka lung dam hi.

2 Corinth-te 4:3

Tua ciangin ko gen lungdamna-thu a kikhuh leh zong a mangthangte adinga kikhuh hi lel hi.

Ephesa-te 1:11

Ama deihna banga a ngimna tawh kituakin na khempeuh a semkhia pa in a deihna tawh kizui-in a laitansa bangin ama sungah kote hong kiteelsa e hi-a,

Ephesa-te 1:5

Ama nopsakna le deihna tawh kizui-in Jesu Christ tungtawnin tate a hong san theih nadingin -