Joshua 9:24 - Zokam International Version

²⁴ Amaute in Joshua tungah, "TOPA note Pasian in ama nasem Moses tungah gam buppi nang hong pia-in a tengsa mi khempeuh na mai panin a nawhkhiat nading thu a piakna ko na nasemte tungah siangtakin hong kigen hi. Tua hi a nong thah khak ding ka lau manun hih bangin ka hih uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh amaun Joshua adawng ua, “Mangpa na Pasian in a suoh Mosi kunga gam zousie na kung ua hing peding leh gamsunga teng zousie na masang ua kipat a sumang dinga thu apieh thu, na suohte chientah a hil in ka um ua, tuaziehin noute zieha ka hinna uh taan ka zau seng seng ziehun tam sil kana bawlta uhi.

Zo Bible

²⁴ Amate in Joshua dawngin, “Bangzieh ahei cile Topa na Pasien un ama’ nasem Moses tungah gam buppi nang hing pie-in na mai panin gam sunga teng mi zosie a suhsiet tahtah nading thu a piehna ko na nasemte kungah ei kigen hi. Note ziehin ka si ding uh ka zau mama vua, tuaci’n tam bangin ka na bawl uhi.

Joshua 9:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 2:4

Satan in, "Vun tangin vun!" ci-in dawng a, "Mi khat in a nuntakna tangin a neih khempeuh pia mah ding hi.

Matthew 10:28

Pumpi a thah hangin kha a that thei lote kihta kei un. Kha le pumpi meili sunga a siasak thei pa na kihta zaw un.

Joshua 10:2

Hih thu hangin amah le a mite a lauthawng mahmah uh hi; bang hang hiam cih leh Gibeon pen kumpi khua dangte zah mahin a thupi hi a, Ai sangin zong lianzaw-a, a mite khempeuh galdo siam ahi hi.

Joshua 2:11

Tuate ka zak uh ciangin TOPA note Pasian, tunga om van le nuai-a om lei ah Pasian ahi manin ka lung uh neu-a, a kuamahpeuh ka hanna uh a bei hi.

Joshua 2:9

amaute kiangah, "TOPA in hih gam no khut sungah hong piak lam ka thei hi; no kong kihtakna uh ko tungah hong tungin hih gam sunga tengte khempeuh in no hong kihta in ka lungsim uh a bei keii hi.

Joshua 6:21

Amaute in TOPA tungah khuapi ap uh a, a sunga om nuntakna nei khempeuh - numei pasal, a moi a ham, bawnghon tuuhon le laate namsau-in a susia khin uh hi.

Joshua 9:9

Amaute in: "TOPA note Pasian minliatna hangin na nasemte a gamla mahmah gam pana hong pai ka hi uh hi. Ahang in, ama thu hong kigenna: Egypt a bawlna khempeuh,