Joshua 9:19 - Zokam International Version

¹⁹ ahi hangin makaite khempeuh in, "Eite in TOPA, Israel’ Pasian a i kiciamna amaute i pia khin hi; tu-in amaute i sukha thei kei ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tuachi’n lamkaite zousie in mipikikhawmte zousie kung ah, “Israelte Mangpa Pasian min in akung uah ina kichiemta ua, tuaziehin tuin ama uh ikhoikha thei sih ding uhi.

Zo Bible

¹⁹ Hinanle makai zosie in mihonpi zosiete tungah, “Topa, Israel Pasien’ minin a tung vuah i kiciem zo ta vua, tu-in amate i sukha sih ding uhi.

Joshua 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thuhilhna 8:2

Pasian mai-ah kiciam khin na hi manin ken kong cih inah kumpipa thupiak mang in.

Thuhilhna 9:2

Mi khempeuh - a thumaante le migilote, a sia d le a pha, a nin le a siang, biakna a pia le a pia lote in a kibangin mong a nei ciat uh hi. Mi hoihpa tunga tung bangbang mawh neipa tungah tunga a kiciampa tunga tung bangbang a kiciam ngamlo pa tungah tung hi.

Jeremiah 4:2

thumaan thutang le a maan lampi ah tomlo in, "TOPA nuntakna ka lo hi" ci-a na kiciam nak uh leh tua ciangin amah in minamte thupha pia dinga amaute ama sungah a minthang ding uh hi," ci hi.

Joshua 9:18

Ahi hangin amaute le mihonpi makaite TOPA, Israel’ Pasian in tomlo-a kiciam khin uh ahi manin Israel-te in a sim kei uh hi. A makaite uh tungah mihon buppi phun uh a,

Joshua 9:20

Amaute tungah hici hih ni: Amaute tunga i kiciamnasa palsat loin ei tungah thangpaihna hong tun loh nadingin amaute nungtasak ni," a ci uh hi.