Joshua 8:33 - Zokam International Version

³³ Israel khempeuh - pemtate hitaleh tualsuakte hitaleh a kibangin a upate uh, a uliante uh le a thukhente uh tawh TOPA thukhun singkuangpi a pua Levi siampite maingatin a singkuangpi lang tuakah a ding uh hi. TOPA nasempa Moses in, Israel mite thupha a kipiak ciangin hih dinga lamlahna a piaksa bangin mipi alang in Gerizim Vum maingat uh a alangte in Ebal vum lam maingatin a ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³³ Tuachi’n Israelte zousie, a upate u’leh, a houtute u’leh, avaihawm te u’toh, bawm le lampang tuohtuoh ah, Mangpa thuhun bawm zawng siempu Levite leh, gamdang mite leh alah ua piengte, ading khawm chiet ua, akimkhat Gerizim muol zawn ah, akimkhat Ebal muol zawn ah, Mangpa suoh Mosi in Israel tate a guolzawl ding uh hi chia masanglai a thu ana pieh bangin ading sahta hi.

Zo Bible

³³ Israel mite thupha a pieh thei nadingun Topa’ nasem Moses thupiehsa bangin Israel mi zosie pemta hile tuolsung hile, a upate uh, a uliente ule a thukhente utawh, Topa’ thuciemna singkuong a puo Levi siempute mai, thuciemna singkuong langkhat, Gerizim Muol mai lamah mi alang, Ebal Muol mai lamah mi alang a ding uhi.

Joshua 8:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 12:49

Note laka a teng pemtate le tualsuak mite in a kibangin a zui ding uh hi," a ci hi.

Siampi Laibu 24:22

Note, a tualsuakte le pemtate in a kibang thukham na nei uh hi. Keimah TOPA note Pasian ka hi hi,’ a ci hi.

Misimna 15:15

Note le no laka teng pemtate adingin mihonpite in ngeina kibang a nei ding uh hi; hih in khang sawnsawnte dongin tawntung thuzek ahi hi. TOPA mai-ah note le pemtate na kibang ding uh hi.

Misimna 15:16

Note le note laka teng pemtate tungah thukham le ngeinakipte a kibangin kizang khawm ding hi,’ ci-in gen in," a ci hi.

Misimna 15:29

Theihlohna hanga kibawl mawhna khatpeuh, Israel mi tualsuak ahi a, pemta ahi zongin a kibang thukham khat kizang ding hi.

John 4:20

Ka pate un hih mualtungah bia uh a, ahi hangin no Jew-te in: Jerusalem bekah kibia thei hi, na ci se uh hi," a ci hi.

Thupiakkikna 11:29

Note lut-a na lak ding uh gamah TOPA note Pasian in note hong puak khit ciangin Gerizim Vum tungah thuphate na tangko ding uh a, Ebal Vum tungah hamsiate na tangko ding uh hi.

Thupiakkikna 31:12

Nupi, papi, naupang le na khua sungua teng pemtate in za-in TOPA note Pasian thu ngai-a, amah kihtakzia ding thei-in hih thukham kammalte limtaka a zuih theih nadingun - mipite kikhawmsak un.

Thupiakkikna 31:25

TOPA thukhun singkuang a pua Levi-te tungah:

Thupiakkikna 31:9

Tuaci in Moses in hih thukham gelh a, TOPA thukhun singkuang a pua Levi tapa siampite le Israel upate khempeuh tungah a pia hi.

Joshua 23:2

Israel khempeuh - upate, makaite, thukhente le uliante sama - amaute kiangah: "Ka kum tamta in ka tek ta hi.

Joshua 24:1

Tua ciangin Joshua in Shechem ah Israel behte khempeuh a khawm hi. Amah in Israel upate, makaite, thukhente le uliante sam-a, amaute in Pasian mai ah kipulak ciat uh hi.

Joshua 3:14

Tua ciangin mite Jordan galkah dingin a giahphual pan un dingkhia uh a, thukhun singkuangpi pua-in siampite amaute mai-ah a masa uh hi.

Joshua 3:3

mipite tungah, "TOPA note Pasian thukhun singkuang Levi siampite in a puak na muh uh ciangin na omna mun tek panun paikhia-in na zui ding uh hi.

Joshua 3:6

Joshua in siampite kiangah, "Thukhun singkuang pua unla, mipite mai-ah galkahpih un," a ci hi. Tua bangin amaute in pua uh a amaute mai-ah a masa uh hi.

Joshua 4:10

Moses in Joshua a lahsa bang tektekin, Joshua in mite tungah a gen dingin TOPA in a thupiakte khempeuh mite in a mansiang matengun singkuangpi pua siampite Jordan laizangah dingden uh hi. Mite manlangtakin galkah uh a,

Joshua 4:18

Tuateh siampite, TOPA thukhun singkuang puasa-in gun sung pan a paikhia uh hi. A khe uh tawh leikeu a sik khit phetun Jordan guntui in a kuam luah kika, a omsa bangin a khang kik hi.

Joshua 6:6

Tua ciangin Nun’ tapa Joshua in siampite sama amaute kiangah, "TOPA’ thukhun singkuang pua unla a mai-ah siampi sagih pengkul puasa-in pai un," a ci hi.