Joshua 7:8 - Zokam International Version

⁸ Topa aw, Israel-te a galte un delhkek ta uh hi. Bang gen nawn ding ka hi hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Aw Mangpa Israelte hichi banga, a melmate uh masanga ataizah taah mai u’khu bang kalawta diei?

Zo Bible

⁸ Topa aw, a galte kung panin Israel-te a kilekia ta uhi. Tu-in ke’n bang gen thei ding ka hei!

Joshua 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 9:10

"Ahi hangin kote Pasian aw, hihte khit ciang tu-in bang gen thei nawn ding ka hi hiam? Na nasem kamsangte tungtawna na piak

Phatna-late 44:10

Galte mai-ah ko nong nungkiksak a, ko hong ensante in hong lawkgawp uh hi.

Phatna-late 89:43

A namsauma na lehheisak a, gal kisimna ah amah na panpih kei hi.

Habakkuk 2:1

Ka galvilna tungah dingin ka bosang tungah ka pang dinga, amah in kei tungah bang hong gen ding hiam, hih phunna a bangci dawn ding ka hi hiam, cih ka en ding hi.

Joshua 7:7

Tuateh Joshua in, "Ah, Thuneipen TOPA aw, kote hong susia ding, Amor-te khuta nong piak dingin bang hangin hih mite Jordan gal ah hong kahpihsak na hi hiam? Jordan galkhat mah ah na teng zaw le ung maw!

Joshua 7:9

Canaan-te le hih gam sunga om mite in hih thu za ding uh a, kote hong umin leitung pan ka min uh hong phiatsak ding uh hi. Tua ciangin a lian mahmah nangma min bang lawh ding na hi hiam?" a ci hi.

1 Samuel 4:3

Giahphual ah galkapte a ciah kik uh ciangin Israel upate in, "Bang hangin tuni-in TOPA in Philistia-te mai-ah eite hong guallelsak ahi hiam? Eite tawh singkuangpi kuankhawm a, i galte khut pana hong hon dingin tua aTOPA thukhun singkuangpi Shiloh panin kuanpih ni," a kici uh hi.