Joshua 6:26 - Zokam International Version

²⁶ Tua hunin Joshua in kiciamna thupi khat genkhia a: "Hih Jericho khuapi, a lam kik dinga kipan mipa in TOPA mai-ah: "A tapa upa pen luang khamin a bulpi phut dinga; a tatum pen luang khamin a kongpite a bulh ding hi" ci-in a hamsiat hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tuachi’n Joshua in khum hunlai in, “Tam Jeriko khopi hing tungding kia pouma Mangpa masangah hamsiet in um heh, “Ata masapen luong toh ainn suongphum phumkhawm henlen, ata tumpen luongtoh akulkotpite alemkhawmta heh,” achi hi.

Zo Bible

²⁶ Tua ciengin Joshua in tami kiciemna gen a, “Tami Jericho khuopi lamkia ding a hanciem poma Topa mai-ah kisamsie taheh!. Ama in a tacil luong tawh a khuombul phut ding a, a ta tumpen luong tawh khuopi tunkotte phut ding hi,” a ci hi.

Joshua 6:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 16:34

Ahab hun sungin Bethel-te Hiel in Jericho a lam kik hi. TOPA in Nun tapa Joshua tunga a genna tawh kizui-in amah in a tapa upa pen Abiram luang manin a bulpite phum a, a tapa a tum pen Segub luang manin a kongpite a tung hi.

1 Kumpite 22:16

Kumpipa in, "Bangmah dang gen loin thutak na gen nadingin TOPA minin bangzah vei hong kiciamsak ding ka hi hiam?" a ci hi.

2 Kumpite 2:4

Tua ciangin Elijah in ama kiangah, "Elisha hiah na om in; TOPA in Jericho ah kei hong sawl hi," a ci hi. Tuateh, "TOPA nuntakna le nang nuntakna lo in ka cih inah, nang kong nusia kei ding hi," ci-in a dawng hi. Tua ciangin Jericho ah a paikhawm uh hi.

Malachi 1:4

Edom in, "Ei hong kisukzan hangin asia teng i lam kik ding hi," cikha thei ding hi. Ahi zongin Thahatpen TOPA thugen hih ahi hi: "Amaute in a lam theih uh hangin ka susiamang ding hi. Amaute, Tua TOPA thangpaihna nuai-a om tawntung A Gilo Gam mite, kici ding hi.

Matthew 26:63

Ahi hangin Jesu a dai dide hi. Tulpipa in ama kiangah, "Nang Pasian Tapa Christ b na hi hiam hong gen in, ci-in a nungta Pasian ah tomlo-in nang kong sawl hi," a ci hi.

Nasepte 19:13

Kha gilote hawlkhia-a, a vak kawi kawi Jew-te pawlkhat in dawilut mite tungah Topa Jesu min zangin kha gilote hawlkhiat a sawm uh hi. Amaute in, "Paul in a thu a hilhpa Jesu minin na paikhiat ding thu kong pia hi," khawng a ci uh hi.

Joshua 16:7

Tua ciangin Janoah panin Ataroth le Naarah dong tuaksuk-a, Jericho nawkin Jordan ah a suakkhia hi.