Joshua 4:6 - Zokam International Version

⁶ Mailam hunah na tate un, ‘Hih suangte bang cihna ahi hiam?’ ci-a hong dot uh ciangin

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuachi’n tamte na lah uah chiemte na ahing hidinga, tunua chienga na tate un, Tam suongte nou a dinga bang na china uh ahiei chia ahingdoh hun chieng un;

Zo Bible

⁶ Tam khu na lah vuah theisahna lim hi ding hi. Mailam hunah na tate un, “Tam suongtumte bang a cinopna ahei?’ ci-a ang dawh ciengun a kung vuah,

Joshua 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 44:1

Pasian aw, tanglai pek ka pate uh hun lai-a na bawlte amaute in hong gen uh a, ka bilun ka za uh hi.

Phatna-late 71:18

Pasian aw, khang kikte tungah na vangliatna genkhia in khang kikte kiangah na vangliatna genkhia-in, a khanglai dingte khempeuh tungah na hatna ka pulak mateng tekin ka sam nangawn a kang zongin hong taisan kei in.

Paikhiatna 12:14

"Hih in na phawk tawntung ding uh ni khat ahi hi; akhang akhangin TOPA tungah pawi na bawl ding uh a - tua in a kip tawntung thuzek hi ding hi.

Paikhiatna 13:14

"Mailam hunah na tapa in hong dot-a, ‘Hih bang cihnopna hiam?’ hong cihleh ama kiangah, ‘TOPA in khut thahat tawh Egypt-a sila suahna panin hong paikhiatpih hi.

Paikhiatna 13:9

Hih pawibawlna pen, note khut-ah note adingin lim hi henla, na muk-uah TOPA’ thukham hi-in, na taltang-uah phawkkiksakna hi hen. Ahang in, TOPA in a khut thahat tawh Egypt panin hong pikhia hi.

Paikhiatna 31:13

"Israel-te kiangah, ‘Ka Sabbath na tang ding uh hi. Keimah in note hong siangthosak aTOPA ka hilam nong theih nadingun hih in, kei le note kikal ah khang sawnsawnte dongin lim ahi ding hi.

Isaiah 38:19

A nungtate, a nungtate - bek in tuni-a kei hih bangin amaute in nang hong phat thei uh hi; pate in amau tate tungah na muanhuaina a gen ding uh hi,

Isaiah 55:13

Lingkung tangin takkung po dinga thangling kung tangin muikung a po ding hi. Hih in a tawntunga TOPA kiphawkna a kisusia ngei lo a kipden lim hi ding hi.

Ezekiel 20:12

Eite kikalah lim ahi dingin ka Sabbath-te zong ka pia hi. Tua ahi ciangin amaute in a siangthosak TOPA keimah ka hilam a thei ding uh hi.

Ezekiel 20:20

I kikal ah lim ahi theih nadingin ka Sabbath-te siangthosak un. Tua hileh keimah TOPA note Pasian ka hilam na thei ding uh hi," ka ci hi.

Misimna 16:38

ahang in, amaute nuntakna bei nading zah-a, a mawh mite’ gimnamtui beelte siangtho hi. Tua gimnamtui beelte TOPA mai-ah a siangtho-a kipia ahi manin biakna-tau a luan dingin a pekin seek in. Israel-te adingin tuate lim suaksak in," a ci hi.

Nasepte 2:39

Tua kamciam pen note le na tate uh ading le gamlapi-a omte khempeuh ading - i Topa Pasian in a sap dingte khempeuh ading ahi hi," ci-in a dawng hi.

Thupiakkikna 11:19

Na tate uh hilh un; inn ah na om uh ciang, lam na pai uh ciang, na lup uh ciang, na thawh uh ciangin na tate uh genpih un.

Joshua 22:27

Tua hi lo zaw in, hih in no le ko le ei nunga khangte kikalah kote in ka haltum-biakna uh, biakpiaknate le kilawmtakna biaknate tawh TOPA a biakbuk sungah ka biak theih nading uh teci a suak ding hi. Tua ciangin mailam hunah no suante in ko aate kiangah, ‘TOPA ah no tanh a om kei hi,’ a ci thei kei ding uh hi.

Joshua 4:21

Amah in Israel-te kiangah, "Mailam hunah na suante un a pate uh kiangah, ‘Hih suangte bang cihna ahi hiam?’ ci-a hong dot uh leh

Joshua 4:5

"TOPA note Pasian singkuangpi omna mai Jordan laizangah va pai un. Israel behte a phazah tawh kizui-a na sepna lim uh ahi dingin na liangko un suangtum khat ciat va pua un.