Joshua 3:8 - Zokam International Version

⁸ Thukhun singkuang a pua siampite tungah, ‘Jordan tuite gei na tun uh ciangin pai-in gun sungah ding un,’ ci-in gen in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh thuhun bawm zawng siempute kung ah, Jordan lui gei na hing tun chiengun, Jordan lai ah na din dide ding uh ahi, chi’n thu na peding hi” achi hi.

Zo Bible

⁸ Thuciemna singkuong a puo siempute kungah, ‘Jordan tuite gei-ah na tun ciengun Jordan tui sungah pia loin ding den un,’ ci-in thu na pie ding hi,” a ci hi.

Joshua 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 2:6

Tua ciangin Elijah in ama kiangah, "Hiah na om in TOPA in Jordan ah kei hong sawl hi," a ci hi. Tuateh, "TOPA nuntakna le nang nuntakna lo-in ka cih inah, nang kong nusia kei ding hi," ci-in a dawng hi. Tua ciangin amaute gel a tonkhawm uh hi.

2 Khangthute 29:15

Amaute in a sanggamte uh khawm uh a, kumpipa thupiak bangin TOPA kammal tawh kizui-in amau le amau kisiansuah uh a, TOPA biakinnpi puahsiang dingin a sungah a lut uh hi.

2 Khangthute 29:27

Hezekiah in biakna-tau tungah meihal biakna piak ding thu a pia hi. Biakna piak a kipat ciangin TOPA tunga lasak zong kipan a, pengkulte le Israel kumpipa David’ tumtheihte in zong a sakpih uh hi.

2 Khangthute 29:30

Kumpipa Hezekiah le a uliante in, Levi-te in David le thumupa Ashap kammalte in TOPA a phat dingun thu a pia uh hi. Tua ciangin amaute in kipaktakin phatna late sa uh a, a lu uh kunin a bia uh hi.

2 Khangthute 30:12

TOPA kammal zui-in kumpipa le a uliante thupiaksa a tangtun nadingin Judah sungah zong Pasian khut in kigawm khawm nopna lungsim a guan hi.

Nehemiah 13:22

Tua ciangin Levi-te amau le amau kisiansuah uh a, Sabbath a kisianthosak theih nadingin pai-a kongpite a cin nadingun thu ka pia hi. Ka Pasian aw, hih thu ah zong hong phawk inla, a lian mahmah na itna tawh kizui-in kei tungah na lainatna hong lak in.

Nehemiah 13:28

Siampi Eliashib’ tapa Joiada’ tapate khat Haron-te Sanballat makpa ahi hi. Tuateh amah ka hawlkhiamang hi.

Paikhiatna 14:13

Moses in mipite kiangah, "Lau kei un. Kiptakin ding un, TOPA in hong hutkhiatna tuni-in na mu ding uh hi. Tuni-a na muh uh Egypt-te na mu kik nawn kei ding uh hi.

Tamlawhna 3:26

TOPA hotkhiatna daitaka ngak hithiat ding hoih hi.

Joshua 3:17

Israel khempeuh in a minam bupun leikeu tung tawnin Jordan a kantan khit kiuhkeuh matengun TOPA ’ thukhun singkuang pua siampite gunpi laizang leikeu tungah a dingkip uh hi.

Joshua 3:3

mipite tungah, "TOPA note Pasian thukhun singkuang Levi siampite in a puak na muh uh ciangin na omna mun tek panun paikhia-in na zui ding uh hi.

Joshua 3:7

Tua ciangin TOPA in Joshua kiangah, "Moses ka ompih bangin nang kong ompih lam Israel-te in a theih theih nadingun tuni-in amaute muhna ah nang kong tawisangna ka kipan ding hi.

Joshua 3:9

Joshua in Israel-te kiangah, "Hih lai-ah hong pai unla, TOPA note Pasian kammalte ngai un.

Joshua 4:11

amaute a galkah khit phet mipite in a et dimdiam laitakun TOPA singkuangpi le siampite a galkhat a tung uh hi.