Joshua 24:4 - Zokam International Version

⁴ Isaac tungah Jacob le Esau ka pia hi. Seir mualtung gam teng Esau ka pia a, ahi hangin Jacob le a tapate Egypt ah paisuk uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh Isaak kungah Jakob leh Esau ka pie a, tualeh Esau kungah agoutan dingin Seir singtang gam ka pie a, tualeh Jakob leh atate pen Izipt ah apeisuh uhi.

Zo Bible

⁴ Isaac tungah Jacob le Esau ka pie hi. A nei dingin Seir muoltung gam Esau ka pie a, hizongle Egypt ah Jacob le a tate a peisuh uhi.

Joshua 24:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 32:3

Jacob in Edom gam Seir leitanga om a sanggampa Esau kiangah kamtai sawlkhol hi.

Piancilna 36:8

Tua ahi ciangin Esau (tua pen, Edom) Seir gam mual tungah teng hi.

Piancilna 36:9

Hih in Seir gam mualtung a, Edom-te pa Esau’ khangsutna ahi hi.

Phatna-late 105:23

Tua ciangin Egypt ah Israel lut a; Ham gam ah Jacob, pemta-in a teng hi.

Phatna-late 127:3

Tapate, TOPA pana goutanh hi-a, tate ama pahtakman ahi hi.

Nasepte 7:15

Tua ciangin amah le i pate sihna mun Egypt ah Jacob a paisuk hi.

Thupiakkikna 2:5

Kigalneih kha kei un, ahang in, amaute gam khat beek hong pia loin, na khepek tatkhopna nangawn uh kong pia kei ding hi. Esau in a neih dingin Seir mualtung gam teng ka piaksa ahi hi.