Joshua 24:32 - Zokam International Version

³² Tuateh Israel-te in Egypt pana a puak toh uh Joseph’ guhte, Shechem’ pa Hamor’ tapate tung panin Jacob in nguntang b zakhat-a, a leina leikhawk ah a vui uh hi. Hih mun Joseph suante gouluah a suak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³² Tualeh Israel taten Izipt a kipat a ahing puoh uh Joseph gute khu, Shekem pa Hamor tate a kipat a Jakob in dangka zakhat a, aleina mun Shekem ah avuita uhi. Tualeh khum khu Joseph tate goutan ahing hita hi.

Zo Bible

³² Israel-te in Egypt pana a puoh uh Joseph’ gute, Shechem’ pa Hamor’ tapate tung panin Jacob in dangka zakhat tawh a leina Shechem khuo leikhawh sungah a vui uhi; tam mun pen Joseph suonlehlahte’ gouluo gam a suoh hi.

Joshua 24:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 33:19

Amah in Shechem’ pa Hamor’ tapa tung pana nguntang f zakhata a leisa leitang munah a puanbuk lam hi.

Piancilna 48:22

Tua ciangin nang adingin, na sanggamte aa sangin a thupizaw dingin g ka namsau le ka thaltang tawh Amor mite tung pana ka laksa leitang pangtuak kong pia hi," a ci hi.

Piancilna 50:24

Tua ciangin Joseph in a sanggamte kiangah, "Kei a si ding ka hi ta hi; ahi hangin note kiangah hong huh ding Pasian hong pai pelmawh dinga hih gam pan hong pikhia in Abraham, Isaac le Jacob tunga kiciama a khapsa gamah hong puak ding hi," ci hi.

Piancilna 50:25

Tua ciangin Joseph in Israel’ tapate tomlo in kiciamsaka, "Note huh dingin Pasian hong pai pelmawh ding hi, tua hun ciangin hih mun pan ka guhte na puato pelmawh ding uh hi," ci hi.

Paikhiatna 13:19

Joseph in Israel’ tapate tomlo-in kiciamsak ahi manin Moses in Joseph guhte a pua hi. Amah in, "Pasian in note hong huh pelmawh ding hi, tua ciangin hih mun panin ka guhte na pua pelmawh ding uh hi," b a ci hi.

John 4:5

Tua hi-a Jacob in a tapa Joseph adingin a piakna mun kiang Samaria a khuapi khat, Sychar kici ah a tung hi.

Nasepte 7:15

Tua ciangin amah le i pate sihna mun Egypt ah Jacob a paisuk hi.

Nasepte 7:16

Amaute luangte Shechem ah kipuak kika, Abraham in Shechem-a Harmor tate tung pana sum bangzah hiam khat tawh a leisa hankhuk sungah kisial hi.

Hebrews 11:22

Joseph a sih kuanin upna hangin Israel mite Egypt pan a paikhiat nading le ama guhte tawh kisai lamlahna na pia hi.