Joshua 24:24 - Zokam International Version

²⁴ Tua ciangin mite in Joshua tungah, "Kote in TOPA kote Pasian na ka sem ding uh a, ama thu ka mang ding uh hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh mipiten Joshua kungah, “Mangpa i Pasian nna ka sem ding ua, athu ka zui ding uh,” achi uhi.

Zo Bible

²⁴ Mite in Joshua kungah, “Topa ka Pasien’ na ka sem ding vua, a thu ka mang ding uhi,” a ci uhi.

Joshua 24:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 15:14

Amaute ngaihtaka kikona, otna le pengkulte le sakite tawh TOPA tungah a kiciam uh hi.

Paikhiatna 19:8

Mipite khempeuh in a kituakin, "TOPA gensa peuhmah ka sem ding uh hi," ci-in a dawng uh hi. Tua ciangin Moses in amaute dawnna TOPA tungah a puak kik hi.

Paikhiatna 24:3

Moses pai-a TOPA kammalte le ngeinate khempeuh mipite tungah a gen ciangin amaute in aw khatin, "TOPA gen khempeuh ka hih ding uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Paikhiatna 24:7

Tua ciangin Thukhun Laibu la-in mipite tungah a sim hi. Amaute in, "TOPA gensa khempeuh ka hih ding uh hi; a thu ka mang ding uh hi," ci-in a dawng khawm uh hi.

Jeremiah 42:6

Nang kong sawlna uh TOPA eite Pasian thu, a hoihlam ahi a, a sialam ahi zongin kote hoih nadingin ka mang ding uh hi, ahang in, kote in TOPA eite Pasian thu ka mang ding uh hi," a ci uh hi.