Joshua 23:8 - Zokam International Version

⁸ Tu dong na letkipsa bangun TOPA note Pasian lenkip un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Hinanleh tuni tandonga na bawl mabang un Mangpa na Pasian uh tukip chinten un.

Zo Bible

⁸ tuni donga na gamtat bangun Topa na Pasien uh pom lenlon zaw un.

Joshua 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 18:6

Amah in kiptakin TOPA lena, tawpsan loin amah zui den hi; TOPA in Moses a piaksa thupiakte a zui hi.

Nasepte 11:23

Amah tungin, Pasian hehpihna a tunzia a muh ciangin a nuam mahmah hi. Amaute khempeuh in a lungsim khempeuh uh tawh Topa tungah a muanhuai nadingun a hanthawn hi.

Thupiakkikna 10:20

TOPA note Pasian kihta unla a na sem un. Amah kiplet unla ama minin kiciam un.

Thupiakkikna 11:22

Keimah in note zuih dinga kong piak hih thupiakte khempeuh limtakin zui a - TOPA note Pasian it in, ama lampi khempeuh tawna, amah na letkip uh leh -

Thupiakkikna 13:4

Na zuih pelmawh ding uh le na zahtak pelmawh ding uh TOPA note Pasian ahi hi. Ama thupiakte zui-in mang unla; ama na semin amah lenkip un.

Thupiakkikna 13:5

Tua kamsangpa ahikeh mangmanpa kithat pelmawh ding hi, bang hang hiam cih leh amah in Egypt gama hong pai khiatpih na sal suahna uh gam pana hong tankhia TOPA note Pasian langdo in thu a hilh hi; amah in zuih dinga TOPA note Pasian in hong thupiak lampi pan note heikhiat ding a hanciam ahi hi. No laka gitlohna na siaksiang pelmawh ding uh hi.

Thupiakkikna 4:4

ahi hangin TOPA note Pasian a lenkip khempeuh tuni dong na nungta uh hi.

Thupiakkikna 8:20

TOPA in note mai-ah minamte a suksiat bangin TOPA note Pasian in ama thu na man kei uh leh note zong hong susia ding hi.

Joshua 22:5

Ahi zongin TOPA nasempa Moses in note hong thupiak le thukham ahi: TOPA note Pasian it a, ama lampi khempeuh tawnin, ama thupiakte mangin, amah lenkip bikbek a, na lungsim khempeuh uh le na hinna khempeuh uh tawh ama na na sep ding uh limtakin ngaihsun un," a ci hi.

Joshua 23:7

No laka a om lai minamte tawh kipawl kei un; amau pasiante min lo kei unla tuate in zong kiciam kei un. Tuate na sem loin tuate bia-in zong na kun peuhmah kei ding uh hi.

Joshua 23:9

"TOPA in note mai-ah a vanglian minam liante hawlkhia-a; tuni dong note langah kuamah a pang zo kei hi.