Joshua 22:31 - Zokam International Version

³¹ Tuateh Eleazar tapa siampi Phinehas in Reuben, Gad le Manasseh-te tungah, "Hih thu ah note in TOPA lamah a muanhuai loin na sem lo na hi manun tuni-in TOPA in eite hong ompih lam i thei hi. Tu-in TOPA khut panin Israel-te na hukhia uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tualeh siempu Eleazar tapa Phinehas in Reuben tate, Gad tate leh Manasseh nam kimkhat te kungah, Mangpa tunga sil na bawl khellou ziehun, “Tuin Mangpa ilah uah a um nahi chi ka theita uhi, tuachi’n Israel tate Mangpa khut akipat na hunkheta uhi,” a chi hi.

Zo Bible

³¹ Siempu Eleazar’ tapa Phinehas in Reuben-te, Gad-te le Manasseh-te kungah, “Topa dona sil sie na bawl lo ziehun eite lahah Topa om hi, ci-in tuni-in i thei hi. Tu-in note in Topa in gim a pieh nading panin Israel-te na hunkhie uhi,” a ci hi.

Joshua 22:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 15:2

Amah Asa tawh kimu dingin paikhia a, "Asa le Judah le Benjamin-te khempeuh aw, ka thugen na ngai un. TOPA tawh na om khawm uh ciangin amah in note hong ompih hi. Amah na zon uh leh note in na mu ding uh hi, ahi hangin amah na taihsat uh leh amah in hong taisan ding hi.

Ezra 7:5

Abishua tapa Bukki, Phinehas tapa Abishua, Eleazar tapa Phinehas, siampi makai Aaron Eleazar-

Phatna-late 68:17

Pasian sakolleng tulsawm tampite le tul mun tul tampite hi-a; Sinai panin a mun siangtho sungah Topa hong pai khin hi.

Paikhiatna 25:8

"Tua ciangin kei ading mun siangtho khat amaute bawlsak in; tua ciangin amaute lakah ka teng ding hi.

Isaiah 12:6

Note lakah Israel-te Siangtho Pa lian ahi manin, Zion mite aw, ngaihtakin awng unla lungdamna la sa un," na ci ding uh hi.

Zechariah 8:23

Thahatpen TOPA thugen hih ahi hi: "Tua ni ciangin kam khempeuh le minamte khempeuh sung pan mi sawm in Jew khat a puanmongteep panin lenkipin, ‘Nang tawh tonkhawm ni, bang hang hiam cih leh nang tawh Pasian omkhawm hi, a kicih ka za uh hi,’ ci ding uh hi," a ci hi.

Matthew 1:23

"Tua nungak bit gaii-in tapa khat nei dinga, ama min Immanuel kici ding hi" c a khiatna in, "Eite tawh Pasian om khawm" cihna ahi hi.

1 Corinth-te 14:25

tua ciangin a lungtang sunga thusimte a kilang ding hi. Tua ciangin amah kiko-in," Note lakah Pasian om takpi hi!" ci-in bokin Pasian a bia ding hi.

Joshua 22:30

Siampi Phinehas le mipite’ makaite - Israel bawng’te lutangte in - Reuben, Gad le Manasseh-te thugen a zak uh ciangin a lungkim uh hi.

Joshua 22:32

Tua ciangin Eleazar’ tapa siampi Phinehas le makaite, Gilead a Reuben-te le Gad-te tawh a thu kikupna panun Canaan ah ciah kik uh a, Israel-te kiangah thu a zasak uh hi.

Joshua 3:10

Hih in a nungta Pasian note lakah a om lam na theih nading uh le amah in note mai-a om Canaan-te, Hit-te, Hiv-te, Periz-te, Girgash-te, Amor-te le Jebus-te hawlkhia takpi ding ahilam na theih nading uh ahi hi.