Joshua 22:25 - Zokam International Version

²⁵ TOPA in no le ko kikal, no - Reuben-te le Gad-te le ko kikalah gamgi dingin Jordan a bawl khin hi! Note in TOPA ah tanh na nei kei uh hi,’ ci thei ding uh hi. Tua bangin no suante in ko aate’ TOPA a kihtakna uh beisak thei ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Nou Reuben tate leh Gad tate aw, Mangpa’n noute leh koute Jordan lui gamgi in abawlta hi; Mangpa ah tan bangma nanei sih uhi, ahing chi kha ding ua, tuachi’n na tate un, ka tate uh, Mangpa agiinna uh asuh tawp pieh khah ding uh zauna zieh a, zieh neitah a kabawl uh ahi.

Zo Bible

²⁵ Bang ding ahei cile no Reuben-te le Gad-te, le ko kikalah Topa in gamgi dingin Jordan bawl zo hi; Topa sungah tanh na nei sih uhi,’ a ci khah ding uh zauna tawh ka bawl uh ahi bo hi. Tuaci’n ka tate un Topa a bieh ding uh na tate un khahtan kha ding uhi.

Joshua 22:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:1

Tu-in Benjamin mi Bicri’ tapa Sheba min nei buaina bawlpa khat tua lai-ah na om kha hi. Amah in pengkulmutin, "David ah tanh i nei kei hi, Jasse’ tapa ah i kihel kei hi! Israel aw, na puanbuk ciat uh zuan un," a ci hi.

1 Kumpite 12:16

Kumpipa in amaute thu ngaih ding a nialna a theih uh ciangin Israel khempeuh in kumpipa kiangah: "David ah ko tanh bang nei a, Jesse tapa ah bang kihelna nei ka hi uh hiam? Israel aw, na puanbuk uah ciah uau! David aw, na inn nangmah’n cing ou!" ci-in a dawng uh hi. Tua ciangin Israel-te a inn uah a ciah uh hi.

1 Kumpite 14:16

Jeroboam in a bawl mawhnate le Israel a bawlsak mawhnate hangin amah in Israel a nusiacip ding hi," a ci hi.

1 Kumpite 15:30

bang hang hiam cih leh Jeroboam in a bawlsa mawhnate le mawhnate Israel bawlsaka, TOPA Israel Pasian phinin, a hehsak hi.

Nehemiah 2:20

Amaute ka dawnna-in, "Vantung Pasian in kote hong zosak ding hi. Ama nasem kote in a cian kik ka kipan ding uh hi; no na hi uh leh Jerusalem ah tanh na nei kei uh a, gam thukhun lampan ahi-a, tangthu lampan ahi zongin thuneihna na nei kei uh hi," ka ci hi.

Phatna-late 16:5

TOPA, kei tanh le ka hai na sehkhin a; ka goutanh na kipsak khin hi.

Nasepte 8:21

Pasian mai-ah na lungtang maan lo ahi manin hih nasepna sungah tanh ahi a, panna ahi zongin na nei kei hi.

Joshua 22:24

"Hi peuhmah lo hi! Ni khat ni ciangin no suante in ko aate kiangah, ‘Note in TOPA Israel Pasian tawh bang kisaikhakna om ahi hiam?

Joshua 22:26

"Tua thu hangin kote in, ‘Khai, kithawi-in haltum-biakna ding ahi kei leh biakpiak nading ahi lo - biakna-tau khat dawh dih ni,’ ka cih uh ahi hi.

Joshua 22:27

Tua hi lo zaw in, hih in no le ko le ei nunga khangte kikalah kote in ka haltum-biakna uh, biakpiaknate le kilawmtakna biaknate tawh TOPA a biakbuk sungah ka biak theih nading uh teci a suak ding hi. Tua ciangin mailam hunah no suante in ko aate kiangah, ‘TOPA ah no tanh a om kei hi,’ a ci thei kei ding uh hi.

1 Samuel 26:19

Tu-in ka topa kumpipa in a nasempa thugen na ngai in. TOPA in kei langa pang dingin nang hong kun ahileh biakna hong sang hen. Ahi zongin mihing sep ahileh amaute in TOPA mai-ah hamsiatna thuak uh hen! Tu-in TOPA gouluah ka tanhna panin kei hong hawlkhia uh a, ‘Pai inla pasian dangte na sem in,’ hong ci uh hi.