Joshua 22:24 - Zokam International Version

²⁴ "Hi peuhmah lo hi! Ni khat ni ciangin no suante in ko aate kiangah, ‘Note in TOPA Israel Pasian tawh bang kisaikhakna om ahi hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tunua chiengin nahah nasuonte un, ka hah kasuonte uh kungah, nouten Israelte Mangpa Pasian toh bang kizopna na nei uoi? achi khah ding uh ka zau zieh uh ahi.

Zo Bible

²⁴ Tua bang ahi sih hi! Ang tung ding hunte-ah na tate un ka tate uh kungah, ‘Israel Pasien Topa tawh no bang kisai na hi uh ahei?

Joshua 22:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 18:19

Ahang in, TOPA in Abraham tunga a ciamsa thu a tunsak theih nading, ama nunga a tate le a innkuanpihte in thuman le thutanga gamtatna tawh TOPA lampi a zuih nadingun amah ka teel zo hi," ci hi.

Piancilna 30:33

Mai lamah kei nong piak thamante na et peuhpeuh ciangin ka thumanna in teci hong pang ding hi. Kei neihsa keel lakah a sihkap ahikeh a gial ahi zongin tuuno a vom lo a kimuh leh a kigu in kingaihsun ding hi," ci-in dawng hi.

Paikhiatna 13:14

"Mailam hunah na tapa in hong dot-a, ‘Hih bang cihnopna hiam?’ hong cihleh ama kiangah, ‘TOPA in khut thahat tawh Egypt-a sila suahna panin hong paikhiatpih hi.

Thupiakkikna 6:20

Mailam hunah na tapate un, "TOPA note Pasian in hong thupiak, ngeinakipte thukipte le thukhamte bang a deihna hiam?" ci-a hong dot uh leh

Joshua 22:23

Kote in TOPA kiheisana, meihal biaknate b le an-a biaknate ahikeh kilawmtakna biakna bawl nadingin ko thu-a biakna-tau a dawh ka hih tak uh leh TOPA mahmah in hong thuaksak hen.

Joshua 22:25

TOPA in no le ko kikal, no - Reuben-te le Gad-te le ko kikalah gamgi dingin Jordan a bawl khin hi! Note in TOPA ah tanh na nei kei uh hi,’ ci thei ding uh hi. Tua bangin no suante in ko aate’ TOPA a kihtakna uh beisak thei ding uh hi.

Joshua 4:6

Mailam hunah na tate un, ‘Hih suangte bang cihna ahi hiam?’ ci-a hong dot uh ciangin