Joshua 2:24 - Zokam International Version

²⁴ Amaute in Joshua kiangah, "TOPA in gambuppi ei khut sungah hong pia khin taktak hi; a gam mite khempeuh ei hong kihta in lungsim bei uh hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh amaute gelin Joshua kungah Mangpa’n gam pumpi ikhut uah ahing pe tahtah ta hi; a ziehpen eite ziehin a gam sung ua teng mi zousie achitun siengta uhi, achi uhi.

Zo Bible

²⁴ Ama gel in Joshua kungah, “ Topa in leitang zosie i khut sungah ei pie tahtah zo hi; tua tham loin eite mai-ah gam sunga teng mi zosie a lungtawp sieng uhi,” a ci uhi.

Joshua 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 15:15

Edom ukpite laugawpin, Moab makaite pumlin ding uh a Canaan-te d a tuisuak ding hi;

Paikhiatna 23:31

"Na gamgi uh San Tuipi a pan Philistia b Tuipi le sehnel-gam pan Gun c dong ka kipsak ding hi. Tua gama teng mite note khut sungah kong pia dinga, amaute na hawlmang ding uh hi.

Paunakte 25:13

Thupuak muanhuai in a sawlte adingin anlak huna vuktui vot tawh kibang a; a pute lungsim thaksuaksak hi.

Joshua 1:8

Hih Thukham Laibu sunga kigelh khempeuh limtaka na sep theih nadingin na kam tawh kilawisak kei inla sun le zanin ngaihsunsun in. Tua hileh na dau pai-in na lawhcing ding hi.

Joshua 2:23

Tua ciangin mi nihte a ciah kik uh hi. Amaute mualtung panin paikhia suk uh a gun ngapin Nun’ tapa Joshua kiangah tung uh a, amau tunga thupiangsa khempeuh a gen uh hi.

Joshua 5:1

Tu-in Jordan nitumna lama Amor-te kumpite khempeuh le tuipi dunga Canaan-te kumpite khempeuh in eite i galkah siang khit matengin TOPA in Israel-te mai-ah Jordan keusak cih a zak uh ciangin lungkia uh a, Israel-te maituah ngam nadingin hanna a nei nawn kei uh hi.

Joshua 6:2

Tua ciangin TOPA in Joshua kiangah, "En in, Jericho, a kumpipa le a galkap mite tawh nang khut sungah kong pia khin hi.

Joshua 8:1

Tua ciangin TOPA in Joshua kiangah, "Lau kei in; zong lungkia kei in. Galkap buppi kuanpih inla paito in Ai va sim un. Na khut sungah Ai kumpipa, a mite, a khuapi le a gam kong pia khin hi.

Thukhente 1:2

TOPA in, "Judah a pai ding hi; keimah in amaute khutah tua gam ka pia khin hi," ci-in a dawng hi.

Thukhente 18:10

Tua lai na tun uh ciangin, Pasian in no khut sungah a koihsa bangmah a phawk lo, kisapna bangmah a nei lo gam zapi na mu ding uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Thukhente 7:9

Tua zanin TOPA in Gideon kiangah, "Tho un, kuansukin giahphual sim un, no khut sungah kong pia ta ding hi.