Joshua 19:48 - Zokam International Version

⁴⁸ Hih khuapite le a khuaneute Dan behte in a bawng’bawng’a, a gouluah uh ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁸ Tamte khu Dan nam hahlesuonte ainnkuon uh dungzui a agoutan uh ahi, akhopite u’leh akhoneute utoh.

Zo Bible

⁴⁸ Tam khu amau’ innkuon tawh kizui-in Dan minamte’ gouluo ahi a, tam khuopite, a khuoneute tawh ahi hi.

Joshua 19:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 48:1

"Hihte a min zui-a kigual behte ahi hi: Leilu-lam pangah Dan in tanh khat tang ding hi. Tua in Hethlon pana Lebo d Hamath zuatna lampi dungdung ahi hi; Hamath zomah Hazar Enan le Damascus leilu-lam gamgi hi-in, tua gam nisuahna-lam khen khat le tua gam nitumna-lam khenkhat mah hi ding hi.

Joshua 19:47

(Ahi hangin Dan-te in amau gam a neih theih nadingun haksapi in la uh a, tua ciangin amaute kuanto in Leshem sim uh a la-in, namsau-in that uh a, a tang uh hi. Amaute Leshem ah teng uh a, a pupi uh min tam in Dan a ci uh hi.)

Joshua 19:49

Amaute in amau sehtanh ciat ding bangin a gam uh a hawm khit uh ciangin TOPA in amaute a thupiaksa bangin Israel-te in amaute lakah Nun’ tapa Joshua gouluah khat a pia uh hi.