Joshua 17:5 - Zokam International Version

⁵ Manasseh in Jordan nisuahna lama Gilead le Bashan banah leitang khen sawm a tanh thuah hi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n Jordan gal lelam a um Gilead leh Bashan chiloungal Manasseh in goutan sawm atangta hi.

Zo Bible

⁵ Tua ahi ciengin Jordan galkhata om Gilead le Bashan banah Manasseh tungah tanh sawm kie hi.

Joshua 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 48:4

"Manasseh in tanh khat tang ding hi; tua pen nisuahna-lam pan nitumna-lam dongin Naphtali tawh kigizawng ding hi.

Joshua 13:11

Gilead Geshur le Maacah mite gam, Hermon Vum khempeuh le Bashan khempeuh Selecah dong zong huama -

Joshua 17:14

Joseph mite in Joshua kiangah, "Bang hangin kote sehtanh khat bek hong pia-in ka gouluah dingun khenkhat bek hong pia na hi hiam? Kote ka tam mahmah uh a TOPA in thupha a dimin hong pia hi," a ci uh hi.

Joshua 17:4

Amaute siampi Eleazar, Nun tapa Joshua le makaite kiangah pai uh a, "Kote in ka sanggam pasalte uh lakah gouluah ka ngah ding uh Moses tungah TOPA in thu pia hi," a ci uh hi. Tua ciangin Joshua in TOPA thupiak bangin a pate uh sanggampate tawh gouluah a piakhawm hi.

Joshua 17:6

Bang hang hiam cih leh Manasseh beh a tanute in tapate lakah gouluah a ngah uh hi. Gilead gam pen Manasseh suan a om laite aa ahi hi.

Joshua 22:7

(Manasseh beh alangte tungah Moses in Bashan ah leitang pia-a, alang dang khatte, Joshua in Jordan nitumna-lam galah a sanggamte tawh leitang a pia hi.) Joshua in amaute inn ah a ciahsak ciangin thupha pia a,