Joshua 11:9 - Zokam International Version

⁹ TOPA lahsa bangin Joshua in amaute tungah bawla: a sakol zaguite uh attatin a sakollengte uh a halsak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuachi’n Mangpa’n thu apieh bangin Joshua in atung uah abawl hi, asakol zanuate uh asat pieh ua, asakollengte uh mei in ahaltum pieh uhi.

Zo Bible

⁹ Topa thupiehsa bangin Joshua in amate tungah a bawl hi; ama in a sakolte uh a kapzahui vatsan piehin a leengte uh mei tawh a halpieh hi.

Joshua 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 49:6

Amau thukupna-ah hong lutsak kei in, ahang in amaute hehin mi that uh a, a ut bangun bawngtal zagui a sattat uh hi.

2 Samuel 8:4

David in a sakolleng tulkhat, sakolleng hawl a tul sagih le khe galkap tul sawmnih a matsak hi. Amah in lengkai sakol za khat longal a zagui a attat khin hi.

Phatna-late 46:10

"Dai hithiat unla, keimah Pasian ka hina thei un; minamte lakah kei hong kitawisang dinga, leitungah kei hong kitawisang ding hi."

Nahum 2:13

Thahatpen TOPA in, "Keimah note langah ka pang hi. Na sakollengte uh meikhu lakah ka haltum dinga, na humpinelkai khanglaite uh namsau in a vatmai ding hi. Leitung ah na samatsa uh kong nusiat kei ding hi; na kamtaite uh awging a kiza nawn kei ding hi," a ci hi.

Joshua 11:6

TOPA in Joshua kiangah, "Amaute kihta kei in, bang hang hiam cihleh zingciang tu hunin thahsa-in Israel tungah amaute khempeuh kong pia ding hi. A sakol zaguite uh attatsakin a sakol-lengte uh na haltum ding uh hi." a ci hi.