Joshua 11:20 - Zokam International Version

²⁰ Ahang in, TOPA in Moses a thupiaksa bangin lainat loin a vekpi un susia mang a a cimansak theih nadingin Israel-te do dingin TOPA in amaute lungsim a khauhsak ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Mangpa’n Mosi thu apieh banga asuhchimit sienga, deisahna neivawt lou a, a suhmangthang theina ding ua alungtang uh asuhkhau pieh a, Israelte dousah zelpa lah Mangpa ahi ngal a.

Zo Bible

²⁰ Azieh pen Topa in Moses a thupiehsa bang lienin amate kihepi loin a kisuhsiet kilkel nading le a amate a cigam thei nadingun Israel-te tawh kido dinga ang kuon thei nading uh pen Topa’ nasep ahi hi.

Joshua 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:14

Absalom le Israel mite khempeuh in, "Ahithophel ngaihsutna sangin Ark-te Hushai ngaihsutna hoihzaw hi," a ci uh hi. Ahang in, Absalom tungah siatna a tun theih nadingin TOPA in Ahithophel piak ngaihsutna a hoihzaw-a a sehsa ahi hi.

1 Kumpite 12:15

Tua bangin kumpipa in mipite thu a ngai kei hi; ahang in, hih thute a kiheina TOPA kiang pan ahi hi; TOPA in Shilon-te Ahijah tungtawna Nebat tapa Jeroboam tungah a gensa thu a tangtun nading ahi hi.

2 Khangthute 22:7

Joram kianga Ahaziah hawhna hangin Pasian in Ahaziah pukna a tungsak hi. Ahaziah a tun ciangin Ahab innkuan siasak dingin TOPA in sathau a nilhsa Nimshi tapa Jehu tawh a kimu dingin Joram le amah a paikhia uh hi.

2 Khangthute 25:16

Amah a paupau laitakin kumpipa in, "Kumpipa thudot khatin nang hong kikoih khin ahi hiam? Khawl in! Bang hangin hong kisattuk ding hiam?" a ci hi. Tua ciangin kamsangpa khawl a, ahi hangin, "Na hici gamtatna hang le kong genpih na ngaih lohna hangin Pasian in nang siatsak dingin a khensat lam ka thei hi," a ci hi.

Paikhiatna 10:1

Tua ciangin TOPA in Moses tungah, "Pharaoh kiangah pai in, ahang in, amaute lakah hih a piandang ka limte ka bawlbawl theih nadingin,

Paikhiatna 11:10

Moses le Aaron in Pharaoh mai-ah hih a lamdangte khempeuh bawl uh a, ahi hangin TOPA in Pharaoh lungsim khauhsak-in, Israel-te ama gamsung pan a paikhiat ding a phal kei hi.

Paikhiatna 14:17

Amaute in a sungah a nungdelh theih nadingun Egypt-te lungtang ka khauhsak ding hi. Tua ciangin Pharaoh le a galkapte khempeuh tungtawn le a sakollengte le a sakol-tuangte tungtawnin minthanna ka ngah ding hi.

Paikhiatna 14:4

Pharaoh lungtang ka khauhsak dinga, amaute a delh ding hi. Ahi hangin Pharaoh le ama galkapte tungtawnin kei mahmah in minthanna ka ngah dinga, Egypt mite in keimah TOPA ka hilam a thei ding uh hi," a ci hi. Israel-te in tua mah bangin a hih uh hi.

Paikhiatna 14:8

TOPA in Egypt kumpipa Pharaoh lungtang khauhsak-a, hangtaka mainawt Israel-te a delh hi.

Paikhiatna 4:21

TOPA in Moses tungah, "Egypt ah na ciah ciangin sep theihna vang kong piaksa a lamdangte khempeuh Pharaoh mai-ah na hih ding thei gige in. Ahi hangin mite a paisak nop loh nadingin a lungtang ka khauhsak ding hi.

Paikhiatna 9:12

Ahi hangin TOPA in Pharaoh lungsim khauhsak-a, TOPA cihsa bang tektek in Moses le Aaron thu a ngai kei hi.

Paikhiatna 9:16

Ahi hangin ka vangliatna le leitung khempeuhah ka min a kitangko theih nadingin hih thu hangin nang kong sangsak to b hi.

Isaiah 14:24

Thahatpen TOPA kiciam khin a, "Ka gensa bangin piang dinga ka sehsa bangin a kho takpi ding hi.

Isaiah 34:2

Minamte khempeuh tungah TOPA heh hi; amaute’ galkapte khempeuh tungah thangpai hi. Amah in amaute susia khin kiuhkeuh d dinga; amaute thah dingin pia ding hi.

Rome-te 9:18

Tua ahi manin Pasian in a lainat nopte tungah lainatna nei-a, a lungkhauhsak nopte a lung khauhsak hi.

Thupiakkikna 2:30

Ahi hangin Heshbon kumpipa Sihon in hong kantansak nuam lo hi. Ahang in, TOPAnote Pasian in tua a sepsa bangin note khut sungah amah hong piak nadingin ama lungsim khauhsakin a lungtang a genhaksak hi.

Thupiakkikna 7:16

TOPA note Pasian in note hong piaksa mite khempeuh na susia pelmawh ding uh hi. No aa in thang suak ding ahi manin hehpihhuai sa kei unla a pasiante uh na sem kei un.

Thukhente 14:4

(A nu-le-pate hih pen TOPA kiang pan ahilam a thei kei uh hi; amah in Philistia-te a mawhsak nading a zon laitak hi-a; tua hunin Philistia-te in Israel a uk laitak ahi hi.)

1 Samuel 2:25

Midang khat tungah mi khat a mawh leh Pasian a in palai sepsak thei hi; ahi zongin TOPA tungah mi khat a mawh leh kua in thumsak ding ahi hiam?" a ci hi. Amaute a kithah ding TOPA deihna ahi manin a tapate in a pa taina a ngai peuhmah kei uh hi.