Joshua 11:17 - Zokam International Version

¹⁷ Halak Vum pan Seir lam manawh a kikhung to, Hermon Vum nuaisan a om Lebanon Kuam sunga Baal Gad ciang dong a la hi. A kumpite khempeuh man-a, sattukin a that hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Seir muol vasuntou Halak muol a kipat a Hermon tang nuoi a, Lebanon phaiguom a Baal-gad tandong in ala siengta hi, tualeh aleengpate zousie uh aman a, asata, athat siengta hi.

Zo Bible

¹⁷ Seir lama kihlungto Halak Muol panin Hermon Muol nei Lebanon kuoma om Baal-gad cieng dong a la hi. Ama in a kumpi zosie uh man a, vat gawpin a that hi.

Joshua 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 32:3

Jacob in Edom gam Seir leitanga om a sanggampa Esau kiangah kamtai sawlkhol hi.

Phatna-late 89:12

Leilu le leitaw na piangsak a; Tabor le Hermon in na min phatin nuamna la sa uh hi.

Thupiakkikna 1:7

Giahphual panin dingkhia unla Amor-te gam mualtung lam manawh un; a gamveng mite ahi Arabah gam sung, mualtung gam, nitumna-lam mualbul, Negev le tuipi dung teng, Canaan mite gam le Lebanon dong, gun lianpi Euphrates ciang dong pai un.

Thupiakkikna 2:1

Tua ciangin TOPA in kei hong lah bangin Tuipi San b zuatna lampi zui-in sehnel-gam lam manawhin i kileh kik hi. Sawtveipi tak Seir mualtung gam kimkotin i pai hi.

Thupiakkikna 3:9

(Sidon-te in Hermon pen Sirion ci uh a, Amor-te in Senir ci uh hi.)

Thupiakkikna 33:2

Amah in: "Sinai panin TOPA hong pai a, Seir panin amaute tungah suakkhia-in, Paran Vum panin a tangkhia hi. Amah leitaw-lam panin ama mualdungah a misiangtho tampi tawh b hong ton hi.

Thupiakkikna 7:24

Amau kumpite note khut sungah hong pia dinga, van kikhupsin nuai panin amaute min na phiatkhia ding uh hi. Note langah mi khat beek pang zo lo dinga; amaute na susia ding uh hi.

Joshua 1:4

Na gam ding uh - sehnel-gam pan Lebanon, gun lianpi Ephrates Hit-te gam sung khempeuh pan nitumna lamah Tuipi lian a dong hi ding hi.

Joshua 11:18

Joshua in hih kumpite khempeuh a do hun sung sawtveipi ahi hi.

Joshua 11:3

nisuahna le nitumna a om Canaan-te; mualtung gama teng Amor-te, Hit-te, Periz-te, le Jebus-te kiang; le Mizpah kuala om Hermon nuai lama teng Hiv-te kiangah thu a puak hi.

Joshua 13:5

nisuahna panin Lebanon khempeuh Hermon Vum nuai sana Baal Gad panin Lebo c Hamath ciang dong ahi hi.