Joshua 10:30 - Zokam International Version

³⁰ TOPA in tua khuapi le a kumpipa zong Israel khut sungah a pia hi. Joshua in khuapi le a sunga om peuhmah namsau-in a that hi. Amah in tua lai-ah kuamah a hing khawi kei hi. Jericho kumpipa a bawl bangin a kumpipa tungah a bawl hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Tuachi’n Mangpa’n khum khuo a aleengpa nasan utoh, Israelte khut ah apekhe kia leuleu a, tuachi’n aman namsau hiem tahin a sunga teng zousie asatgama, khat zong ahinkhawita sih hi, Jeriko leengpa tunga abawl bangin, tam khuo leengpa tungah zong abawl hi.

Zo Bible

³⁰ Topa in Israel-te khut sungah tua khuo le a kumpipa zong a pie hi; tuale ama in tua khuo le a sunga om mi zosie namsau tawh vatmai a, koima khat beh hen nei loin Jericho khuopi tunga a bawl bangin a kumpipa tungah a bawl hi.

Joshua 10:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 10:11

Tua ciangin Jehu in Jezreel a omlai Ahab innkuan peuhmah - ama uliante, a kilawm-takpihte le a siampite khempeuh tawh thatkhawm-a, sit a nei kei hi.

Misimna 32:22

tua ciangin TOPA mai-ah leitang a kipiak ciangin TOPA tung le Israel-te tungah na hih ding teng uh a zo suakin note omna-ah na ciah thei pan ding uh hi. Tuateh TOPA mai-ah hih leitang no neihsa hi ding hi.

Thupiakkikna 2:33

TOPA eite Pasian in amah hong pia-a, amah le a tapate le a galkap buppi i zo hi.

Thupiakkikna 7:2

TOPA note Pasian in amaute hong pia in na zawh uh ciangin amaute na susia khin kiuhkeuh a ding uh hi. Amaute tawh thu ciam loin na lainat kei ding uh hi.

Joshua 10:28

Tua ni-in Joshua in Mekkedah a la hi. Amah in a khuapi le a kumpipa namsau in that a, a sunga om peuhmah a susia kiuhkeuh hi. Kuamah a hinkhawi kei hi. Jericho kumpipa tunga a bawlsa bangin Makkedah kumpipa tungah a bawl hi.

Joshua 10:29

Tua ciangin Joshua le amah tawh a omkhawm Israel khempeuh Makkedah pan Libnah ah kuanto in a sim uh hi.

Joshua 10:31

Tua ciangin Joshua le amah tawh a omkhawm Israel khempeuh Libnah panin Lachish ah kuan uh a, a langah panmun la-in a sim uh hi.

Joshua 11:12

Joshua in hih kumpi’ khuapite khempeuh la-in kumpite namsau in a that hi. TOPA nasempa Moses thupiaksa bangin amaute susiamang kiuhkeuh hi.

Joshua 12:15

Libnah kumpi — khat Adullam kumpi — khat

Joshua 8:24

Israel in lopaang le sehnel gama amaute a delh Ai mite khempeuh thatin namsau-in a thah siang khit uh ciangin Israel-te khempeuh Ai ah kileh kik uh a khua sunga om khempeuh a that siang uh hi.

Joshua 8:29

Ai kumpipa sing tungah khai-a, nitak dong tua lai-ah a kinusia hi. Nitum ciangin Joshua in singtung pan a luang lakhiasak a, khuapi lutna kongpi ah a paisuksak hi. Amaute in a tungah suangtum tampi ciang uh a tuni dong a omlai hi.

Joshua 9:3

Ahi hangin Gibeon mite in Jericho le Ai tunga Joshua hihsate a zak uh ciangin