Joshua 1:16 - Zokam International Version

¹⁶ Tua ciangin amaute in, "Nong thupiak peuhpeuh ka sem ding uh a, nong sawlna peuhpeuhah ka pai ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh amaute’n “Bawl dinga na hing thupieh zousie ka bawl zel ding ua, tualeh na hing sawlna pou ah zong ka pei zel ding uhi

Zo Bible

¹⁶ Amate in tam bangin Joshua a dawng uhi: “Kote in nei thupieh zosie ka sem ding vua, nei sawlna popo-ah ka pei ding uhi.

Joshua 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 10:4

Tho in; hih thu nang khutah a om hi, nang kong huh ding uh hi, hangtakin sem in," a ci hi.

Misimna 32:25

Gad-te le Reuben-te in Moses kiangah, "Ka topa un nong thupiak bangin nangma nasemte in ka sem ding uh hi.

Misimna 32:31

Gad-te le Reuben-te in, "TOPA gensa bangin na nasemte in ka hih ding uh hi.

Thupiakkikna 34:9

Tu-in Moses in Nun’ tapa Joshua tungah a khut nga khin ahi manin amah pilna kha d tawh a kidim hi. Tua ahi ciangin Israel-te in ama thu ngai uh a, Moses tunga TOPA thupiaksate a sem uh hi.

Thupiakkikna 5:27

A kiang nai unla TOPA eite Pasian thugen khempeuh ngai un. Tua ciangin TOPA eite Pasian in nang tunga hong gen peuhmah ko tungah hong gen in. Kote in ngai-in ka mang ding uh hi," na ci uh hi.

Titus 3:1

Tua mite in gam-ukte le thuneite thu nial lo-a, a thu uh mangin, a hoih peuhpeuh sem dingin kiging kholin,

Joshua 1:15

TOPA in note tawlngakna hong piak bangin amaute tawlngakna pia a, TOPA note Pasian in na sanggamte uh neih dingin a piak ding gam, amaute in zong a lak khit matengun amaute na huh ding uh hi. Tua khit ciangin na ciah kik ding uh a, TOPA ’ nasempa Moses in hong piaksa Jordan nisuahna-lam - nomau neihsa nisuahna lampang teng na luah ding uh hi," a ci hi.

Joshua 1:17

Moses thu khempeuh ka man bang tektekun nang thu kong mang ding uh hi. TOPA na Pasian in Moses a ompih bangin nang zong hong ompih tapeuh hen.