Jonah 4:3 - Zokam International Version

³ Tu-in TOPA aw, ka nuntak ding sangin ka sih ding hoihzaw ahi manin ka nuntakna lakhia in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuaziehin Mangpa aw, hepitah in tuin ka hinna la mai in, Kei a dingin hin sangin shi ahoizaw hi.

Zo Bible

³ Tu-in, “Topa aw, keima kung panin ka hinna ei la ta’n, azieh pen ka hin sangin si leng kei adingin a phazaw hi,” a ci hi.

Jonah 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 19:4

amah guak sehnel-gam ah ni khat lam a pai lai hi. Amah poding kung phung khat tunga, a nuai-ah tu-in a sih nading thu a ngen hi. Amah in, "Kicing ta hi, TOPA aw, ka nuntakna la in; ka pu ka pate sangin ka hoih zaw kei hi," a ci hi.

Thuhilhna 7:1

Paknamtui hoih sangin minpha hoihzaw a, suahni sangin sih ni hoihzaw hi.

Thuhilhna 7:9

Mihaite lungtang ah hehna teng ahi manin na hehna zah dongin lungtom kei in.

Jeremiah 8:3

Hih a gilo minam, a kidelhkhia a om laite in a omna munmun-uah nuntak ding sangin sih ding teelzaw ding uh hi, Thahatpen TOPA in ci hi,’ ci-in gen in," TOPA in ci khia hi.

Jonah 4:4

Ahi hangin TOPA in, "Heh theih nading thu nei na hi hiam?" ci-in a dawng hi.

Jonah 4:8

Ni a suah ciangin Pasian in nisuahna-lam huihsa nungsaka, a thazawm zawh na dingin Jonah lutung a kang velval hi. Amah si nuamin, "Ka nuntak sangin si leng hoihzaw hi," a ci hi.

Misimna 11:15

Hici banga kei nong bawl ding leh tu mahmah in hong that in - na mai-ah maipha ka ngah leh - kei siatna hong tuaksak kei in," a ci hi.

Misimna 20:3

Amaute Moses tawh kitawng uh a, "I sanggamte TOPA mai-ah a sih lai-un eite zong a si hizaw ta leng!

1 Corinth-te 9:15

Ahi hangin hih thuneihnate khat beek ka zang kei uh hi. Kei adingin tua bang nong hih ding uh lamenin lai hong khak ka hi kei hi. Mi khatpeuh in hih kisialhna hong suhkhiat sangin ka si zaw ding hi.