Jonah 3:7 - Zokam International Version

⁷ Tua ciangin Nineveh khua sungah thukhat tangko saka: "Kumpipa le a uliante thukip piakna tawh: "Mihing, ganhing, bawnghon, tuuhon an ne tui dawn om thei lo ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n ama’n Nineveh khopi sung pumpi ah amilienten thuphuon abawlsahta a, “Mihing leh ganta hitaleh, bawnghon leh belamhon hitaleh Koiman bangma chiem sih heh, ann zong nesih u’henlen, tui zong dawn sih uheh.

Zo Bible

⁷ Tua ciengin ama in Nineveh khuopi sungah tangtawhna khat a bawl hi: “Kumpipa le a miliente thukhenna dung zui-in: Mihing ahi a, ganhing ahi zongin, bawnghon ahi a, tuuhon ahi zongin, koima in bangma kici khat zong ciem thei lo ding hi. Amate in an ne loin tui zong a dawn sih ding uhi.

Jonah 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 20:3

Jehoshaphat patau a TOPA dot ding khensatin Judah khempeuh antan ding a tangko hi.

Ezra 8:21

Tua mun Ahava Hawkguam gei-ah kote Pasian mai-ah ko le ko ka kiniamkhiat theih nading uh le kote le ka tate uh ka neihsa khempeuh uh tawh bittaka khual ka zin theih nading uh nget nadingin antan ding ka tangko hi.

Joel 1:18

Ganhonte hamham ta! Ganhonte lopa mu zo loin cimawh uh hi. Tuuhonte nangawn in gimlawh uh hi.

Jonah 3:5

Nineveh mite in Pasian a um uh hi. Antan nading thu thangsak uh a, a neupen pan a lianpen dong a vekpi-un puan hampi a silh uh hi.