Jonah 3:4 - Zokam International Version

⁴ A ni masa ni-in Jonah kipan a,"Ni sawmli khit ciangin Nineveh kisusia ding hi," ci-in a tangko hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh Jonah ni khat peina chieng, khopi sungah alutta hi. Tuachi’n aman, “Nineveh khopi kisietna ding ni sawm li maimai a um giapta hi,” chiin akikou kawikawita hi.

Zo Bible

⁴ Khuopi sunga lut dingin Jonah kipan a, ni khat sung lam a pei hi. Tuale ama in, “Ni sawmli zaw ciengin Nineveh khuopi kisusie ding hi,” ci-in a kiko hi.

Jonah 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 20:1

Tua hun lai-in Hezekiah cina a, a si dektak hi. Amoz tapa kamsangpa Isaiah ama kiangah pai-in, "TOPA gen hih ahi hi: Si ta ding na hi manin na innkuan sung vai ding hawm in; na dam zo kei ding hi," a ci hi.

2 Kumpite 20:6

Na nuntak hun kum sawm le nga ka sotto ding hi. Nang le hih khuapi Assyria kumpipa khut panin ka hukhia ding hi. Keimah le ka nasempa David ka khualna-in hih khuapi ka dal ding hi, ci hi,’ ci-in gen in," a ci hi.

Isaiah 30:18

Tua hi napi TOPA in note hong hehpih nuam lailai in; ama hong khuatuahna hong lak lailai hi. Ahang in, TOPA in a thutang Pasian ahi hi. Amah a ngak zote khempeuh thupha ngah ahi hi.

Jeremiah 42:10

‘Hih gam ah na omsuak uh leh note hong phelkek loin kong lam dinga; hong botkhia loin kong suan ding hi, ahang in, note tungah siatna kong tunsak ka dah hi.

Jonah 3:10

Pasian in amaute hihnate mu-a, a gitlohnate uh a tawpsan uh a muh ciangin khuatuah a, amau tunga a tunsak ding siatna a tungsak nawn kei hi.

Matthew 12:41

Thukhen ni ciangin hih khang mite langah Nineveh a mite ding ding uh a, a mawhpaih ding uh hi. A hang in, Jonah thuhilhna hangin amaute a kisik uh hi. Tu-in hih lai-ah Jonah sanga lianzaw mi khat c a om hi.

Luke 11:30

Ahang in, Nineveh-te adingin Jonah, lim a suah bangin Mihing Tapa zong hih khang mite adingin lim hi ding hi.

Luke 11:32

Thukhen ni ciangin Nineveh khua mite, hih khang mite tawh ding khawmin amaute a mawhpaih ding uh hi. Ahang in, Jonah thuhilhna hangin amaute kisik uh hi. Tu-in hih lai-ah Jonah sanga lianzaw khat a om hi.

Thupiakkikna 18:22

Kamsang khat in TOPA thu genin a tun kei-a, a maan kei leh TOPA gen hi lo hi. Tua kamsangpa thu sansat ahi hi. Amah kihta kei un.