Jonah 1:7 - Zokam International Version

⁷ Tua ciangin tembaw hawlte in, "Hong pai dih un, kua hangin hih tuahsiatna ei tungah hong tung ahi hiam, ai san dih ni," a kici uh hi. Ai san uh a, Jonah tungah a tu hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n tembaw hehte khat leh khat akihou ua, “Hingpei un, koi zieh a tam buoina itung ua hing tung ahiei mah,” chi itheina dingun aisan vai akichi uhi. Tuabanga ai asan uleh Jonah tungah atuta hi.

Zo Bible

⁷ Tembaw nasemte in, “Hing pei un, koi zieha tami tuosietna hing tung ahei, ci i thei nadingin ai san vai,” ci-in khatlekhat kiho uhi. Tuaci’n amate in ai a san ule Jonah tung a tu hi.

Jonah 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 3:7

Kumpi Xerxes in a uk a kum sawm le nihna a kha masapen ahi Nisan kha a kipan pur (tua pen aisanna) zangin a ni a kha ding teelna-in Haman omin ai a lawn uh hi. Tua ciangin a kha sawm le nihna, Adar kha ah ai a tu a hi.

Job 10:2

Pasian kiangah: Kei hong mawhpaih kei inla nong mawhsakna hong gen in, ka ci ding hi.

Phatna-late 22:18

Amaute in ka puansilhte hawm uh a, ka puan a hawm nadingun ai a lawn uh hi.

Paunakte 16:33

Angkawmah ai a kisan hangin a khentatna peuhmah TOPA aa ahi hi.

Misimna 32:23

"Ahi hangin na hih zawh kei uh leh TOPA tungah a mawh na suak ding uh a, na mawhna un nomau mah hong pholak ding hi.

Matthew 27:35

Singlamteh tungah Jesu a kilh khit uh ciangin amaute in ai sanin b ama puan a hawm uh hi.

Nasepte 13:19

Amah in Canaan gam sunga minam sagihte lawnthal a, amaute leitang ama mite luah dingin a pia hi.

1 Corinth-te 4:5

Tua ahi ciangin a kisehsa hun a tun matengin bangmah thu na khen kei un; Topa hong pai ding ngak un. Amah in khuamial sunga kiselsimte khuavak ah pusuahkhia dinga, mihing lungtang tupnate a pholakkhia ding hi. Tua hun ciangin mikim in Pasian tung pan phatna a ngah ciat ding uh hi.

Joshua 7:10

TOPA in Joshua tungah, "Dingto in! Bang hangin khupbawh niloh na hi hiam?