Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jonah 1:12 - Zokam International Version

12 Amah in, "Hong dom unla tuipi sungah hong khia un; tua hileh a sip dide ding hi. Hih huihpi na thuakna uh keima hang hi, cih ka thei hi," ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Tualeh ama’n akung uah, “Hing dom unlen tuipi ah hing pai un, tuachi’n nou a dingin tuipi adai ding hi. Aziehpen keima zieh a tam khopihui nasatah na tung ua hing laang ahi chi ka thei hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

12 Ama in amate kungah, “Ei domto unlen tuipi sungah ei pai un; tua ciengin note adingin tuipi ang dai pai ding hi; azieh pen note tungah tami huipi gimnei ang lanna pen keima zieh ahi, ci ka thei hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jonah 1:12
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David in mite a sattuk vansawltak a muh ciangin TOPA kiangah, "A khial, mawhna a bawlpa kei ka hi hi. Hihte tuu hi lo hiam? Amaute in bang hih uh ahi hiam? Kei le ka innkuanpihte tungah na khut tusak zaw in," a ci hi.


David in Pasian kiangah, "Galsim thei mi a sim dinga sawl keimah hi lo ka hi hiam? Khialhna bawla a mawh keimah ka hi hi. Hihte tuu ahi uh hi. Amaute in bang hih uh ahi hiam? TOPA keima Pasian aw, kei le ka innkuan tungah na khut hong tusak inla na mite tungah hih pulpi tungsak nawn kei in," a ci hi.


Na gitlohna in nang tawh a kibang lel mihing mah sukha a, na thumaanna in zong mihing ta mah sukha lel hi.


Galhiamte sangin pilna hoihzaw a, ahi hangin mawhneipa in na hoih tampitak a susia hi.


Tuipi a kilok pha semsem hi. Tua ciangin amaute in, "Eite adingin tuipi a sip dide nadingin nang bang hong cih ding ka hi uh hiam?" ci-in a dong uh hi.


Tua sangsikin, leilam manawhin a hih theih tawpun a hot uh hi. Ahi hangin tuipi kilok nasia semsem ahi manin a hih zo kei uh hi.


Minam khat a bupa a manthan sangin mipite tangin mi khat si leh a hoihzawk lam na phawkkha kei uh hi," a ci hi.


‘Paul aw, lau kei in. Caesar mai-ah thu kisitin, na ding pelmawh ding hi. Pasian in a hehpihna-in nang tawh tembaw tunga tuangte khempeuh nuntak nading hong pia hi,’ hong ci hi.


Tua hangin Israel-te in a galte uh nang zo lo uh a; amaute lehngatin a tai uh hi, bang hang hiam cih leh amaute in siat theih nading a bawl khin uh hi. Note lakah siatna sunga a ki-apsa peuhmah na suksiat phot kei uh leh note tawh ka omkhawm nawn kei ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ