John 9:17 - Zokam International Version

¹⁷ A tawpna ah mittawpa kiangah kihei kik uh a, "Amah in na mitte vaksak ahi ciangin, ama thu gentheih bang na nei hiam?" a ci uh hi. Tua mipa in, "Kamsang khat hi," ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Amaun mittopa kungah, “Na mit hing vahsahpa tungtang ah nang Ama bangchi mi hiva” na chi ei? Nang mit hiven avahsah, achi uhi. Aman “Guolnei hiva,” achi hi.

Zo Bible

¹⁷ Tuaci’n amate in mittaw pa kungah, “Tua pa in na mit hing vahsah ci lei nang in ama koi hi va na ci ei?” ci-in a dongkia uhi. Ama in, “Kamsang khat hi,” ci-in a dawng hi.

John 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 21:11

Mihonpite in, "Galilee gam Nazareth pana kamsangpa Jesu hi," ci-in a dawng uh hi.

Luke 24:19

Amah in, "Bang piang a hia?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Nazareth mi Jesu thu ahi hi. Amah kamsang khat hi-a Pasian mai le mi khempeuh mai-a, a pauna le a tatnate ah vang a nei hi.

John 4:19

Numei in, "Sia aw, kamsang khat na hilam ka thei thei hi.

John 6:14

Jesu nalamdang bawl mite in a muh khit uh ciangin, "Hih pa, leitunga hong pai ding Kamsangpa hi takpi hi," a ci pan uh hi.

John 9:15

Tua ahi ciangin Pharisee-te in zong khua bangci muh kik hiam, cih amah a dong uh hi. Mipa in, "Ka mit ah buan hong nuhsaka ka sil leh tu-in khua ka mu thei hi," ci-in a dawng hi.

Nasepte 10:38

Pasian in Nazareth mi Jesu, Khasiangtho le vangliatna sathau a nilh zia le amah pai kawikawi in, Pasian in amah a ompihna hangin na hoih sema, dawimangpa vangliatna nuai-a mi khempeuh a dam saknate na thei zo uh hi.

Nasepte 2:22

"Israel mite aw, hih thu ngai un: note in na theih mah bangun Nazareth mi Jesu pen Pasian in note lakah ama tungtawna a bawl nalamdangte, a lamdangte le limte tawh Pasian in a kipsak mi ahi hi.

Thupiakkikna 18:15

TOPA note Pasian in nomau sanggamte lak panin no ading kei bang khat kamsang hong khangsak ding hi. Ama thu na ngai pelmawh un.