John 9:11 - Zokam International Version

¹¹ Amah in, "Jesu a cih uh mi khat in, buan bawlin ka mit nuha, ‘Siloam bual ah va pai inla va sil in,’ ci-a hong gen ciangin kei zong pai-a ka va sil leh khua ka mu thei hi," ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Aman adawnga, “Jesu kichi mi khat in tungman abawl a ka mitte ahing nu pieh a, ka kungah Siloam dil ah pei inlen vasil in, ahingchi a, tuachi’n ka pei a, ka sil a, tuachi’n ka mu thei ta hi,” achi hi.

Zo Bible

¹¹ Ama in, “Jesu kici mi khat in buon mehin ka mit ang nu zaw ciengin Siloam buolah pei inlen na mai va phiet ta’n, ei ci bangin kei zong pei-in ka phiet leh khuo mu theikia ka hi hi,” ci-in a dawng hi.

John 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 36:17

Tua ciangin amaute in Baruch kiangah, "Hih teng na bangci gelh hiam? Jeremiah hong gen bangbanga na gelh ahi hiam, hong gen dih in?" ci-in a dong uh hi.

Luke 13:4

Ahikeh Siloam a tausang in a denlup mi sawm le giatte, Jerusalem a tengte khempeuh sangin a mawhzaw hi dingin na ngaihsun uh hiam?

John 9:10

Amaute in, "Tua ahileh na mitte bang hong ci vak hiam?" ci-in a dong tentan uh hi.

John 9:12

Amaute in, "Tuapa koi-ah om ta hiam?" ci-in a dong uh hi. Amah in, "Thei keng," a ci hi.

John 9:27

Amah in, "Kong gen khin zo-a na ngai kei uh hi. Bang dinga za kikkik nuam se na hi uh hiam? No zong ama nungzui suak nuam na hi uh hiam?" ci-in a dawng hi.