John 7:38 - Zokam International Version

³⁸ Laisiangtho gensa bangin, kei hong um mi peuhmah a sung pan a nungta tui lui-in a luang ding hi," ci-in nakpi-in a kiko hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Koizong kei hing gingta pouma, Laisiengthou gen bangin, asunga kipat in tui hing luite aluongkhe ding,” achi hi.

Zo Bible

³⁸ kei ei um poma in hing kidawn taheh. Lai Siengtho in a gen bangin, ‘Thu-um pa’ lungtang panin hinna guntui a luong ding hi,’ ci hi,” a ci hi.

John 7:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 4:14

ahi hangin kei piak tui a dawn mi peuhmah a dangtak ngei nawn kei ding hi. Ken ka piak tui, ama sungah tuinak suakin nuntak tawntungna dongin a phulto taktak ding hi," ci-in a dawng hi.

Isaiah 58:11

TOPA in hong makaih tawntung ding hi; keugawgam ah na kisapna hong kicingsak dinga, na guh na tang a khauhsak ding hi. Kicingtaka tui a ngah huan tawh na kibang dinga, tui a kang ngei lo ciktui na bang ding hi.

Isaiah 44:3

Ahang in, leigawtak tungah tui ka sung dinga, leikeu tungah lui ka luangsak ding hi; nangma suante tungah ka Kha ka sung dinga, na tu na tate uh tungah thupha ka pia ding hi.

Isaiah 12:3

Hotkhiatna tuikhuk panin lung nuamin tui na khai ding uh hi.

John 4:10

Jesu in, "Pasian letsong thei-in, na kianga tui hong ngenpa thei hi lecin, ama kiangah na ngen zaw ding a, amah in a nungta tui hong pia khin zo ding hi," ci-in a dawng hi.

Paunakte 10:11

Thumaan mite kam nuntakna tuikhuk hi-a, migilote kam ahileh ngongtatna in a tuam hi.

Zechariah 14:8

Tua ni ciangin Jerusalem pan a nungta tui luangkhia dinga, a kimkhat nisuahna tuipi b ah luangin a kimkhat nitumna tuipi c ah tuk tawh khal tawh a luang ding hi.

Paunakte 18:4

Mihing kampaute tui thukpi hi-a, pilna khuk ahileh lui luanglai ahi hi.

Isaiah 59:21

"Kei adingin ahi leh hih in amaute tawh ka thukhun ahi hi" TOPA in a ci hi. "Note sunga om ka Kha le note kam tunga ka guansa kammalte na kam uh tawh kikhenkhia lo dinga, na tate kam, a suan le khakte kam tawh tu le a tawntungin a kikhenkhia kei ding hi," TOPA in a ci hi.

Thupiakkikna 18:15

TOPA note Pasian in nomau sanggamte lak panin no ading kei bang khat kamsang hong khangsak ding hi. Ama thu na ngai pelmawh un.

Ephesa-te 5:9

Ahang in, khuavak gah in, hoihna khempeuh, thumaanna le thutak ahi hi.

Isaiah 35:6

Tua ciangin khebaite sazuk bangin diang ding uh a, a pau thei lote lungdamin a awng ding uh hi. Gamsimtham ah tui phulkhia dinga sehnel-gam ah lui a luang ding hi.

Isaiah 55:1

No a dangtakte khempeuh aw, hong pai un, tui hong zuan un; no sum nei lote aw, hong pai-in lei unla ne un! Hong pai unla sum pia lo man nei loin bawngnawi le lenggahzu lei un.