John 6:31 - Zokam International Version

³¹ ‘Amah in vantung panin amaute nek ding anlum a pia hi,’ a ci-a kigelh bangin ka pute un gamlakah manna a ne uh hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Ka pu ka pate un gamdai gamgaw mun ah manna ane uh; Aman van akipat in neh ding tanghou apie, chia kigiel bangin,” achi uhi.

Zo Bible

³¹ Lai Siengtho sungah, ‘Ama in vantung panin a neh ding uh khomun a pie hi,’ ci-in a kigiel ma bangin, i pu i pate in gamlahah manna a ne uhi,” a ci uhi.

John 6:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 9:15

A gil uh a kial leh van panin anlum na pia-a a dang uh a tak leh suangpi panin tui na puak hi; khut vikto in amaute piak dinga na ciamsa leitang ah pai-in a neih nadingun na gen hi.

Nehemiah 9:20

Amaute ahoih nangma Kha lam na laksak hi. Amaute kamah manna na kitalawisak kei-a a dangtak uh ciangin tui na pia hi.

Phatna-late 105:40

Amaute in ngen uh a, vamin pia-in amaute vantung anlumin a taisak hi.

Paikhiatna 16:35

Israel-te in mihing tenna leitang a tun mateng uh kum sawm li sung manna a ne uh hi; Canaan gamgi a tun matengun amaute in manna a ne uh hi.

John 6:32

Jesu in amaute kiangah, "Thutak kong geninah, vantung pana anlum hong pia Moses hi lo hi. Vantung pana anlum taktak hong pia, ka Pa ahi hi.

John 6:49

Na pute na pate un gamlak ah manna a nek uh hangin a si thei lai veve uh hi.

John 6:58

Hih in Vantung pana hong kumsuk anlum ahi hi. Na pute na pate un manna ne uh a, a si veve uh hi; ahi hangin hih anlum-a kivakte a nungta tawntung ding hi," a ci hi.

1 Corinth-te 10:3

Amaute khempeuh in khalam an a kibang ne uh a,

Thupiakkikna 8:3

Amah in note hong niamkhiatin hong gilkialsak a, tua ciangin note gen loh na pate un zong a theih nai loh manna in hong vaka, mite anlum bek tawh nungta loin TOPA kam pana pusuak thu khempeuh tawh a nungta ahilam hong hilh hi.

Joshua 5:12

Hih gama piang a nek khit b ua kipanin manna a om nawn kei hi. Israel-te adingin manna a om nawn loh hangin amaute in tua kumin Canaan a piang a ne uh hi.

Kilaakna 2:17

Pawlpite tunga Kha thugen bil nei peuh in za ta hen. A gualzopa tungah a kisel manna pawlkhat ka pia ding hi. Amah a tunga minthak om suangkang khat zong ka pia ding a, tua min a ngah pa bekin a thei ding hi.