John 5:6 - Zokam International Version

⁶ Jesu in tuapa mu-a, tua munah tua bangin sawtveipitak lum hi, cih thei-in a kiangah, "Na dam nuam hiam?" ci-in a dong hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Ama khuna lum Jesu’n amutah in tambanga hun sawtpi um ahita chi athei a, akungah “Suhdam na ut ei?” achi hi.

Zo Bible

⁶ Jesu in tua sunga a lum mipa a mu ciengin ama in a lup zaw a sawt zo lam thei a, tuale ama in tua pa kungah, “Na dam nuom ei mah?” ci-in a dong hi.

John 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 142:3

Ka sungah ka kha a zawm ciangin ka lampi a thei nangmah na hi hi. Ka tot lampi ah mite in kei thang hong siah sim uh hi.

Isaiah 65:1

"Kei hong kan lote tungah kei le kei ka kilaak a; kei hong zong lote in hong mu uh hi. Ka min hong sam lo minam khat tungah, ‘Hiah ka om hi, hiah ka om hi,’ ka ci hi.

Jeremiah 13:27

na angkawmnate le huk lua-a na tau huthutnate zummawh-a na kizuaknate a kidawkkhia ding hi. Mualneute tung le lolaite ah, a kihhuai-a na gamtatnate ka mu khin hi. Jerusalem aw, gimna nak thuak na nicia! Bangtan vei ninnin lai ding na hi hiam?" a ci hi.

Luke 18:41

"Bang kong hihsak ding deih na hi hiam?" ci-in a dong hi. Amah in, "Topa aw, khua ka mu nuam hi," ci-in a dawng hi.

John 21:17

Ama kiangah, "John Tapa Simon aw, kei nong it hiam?" ci-in a thumveina a dong hi. Jesu in, "Kei nong it hiam?" ci-a a thumveina a dot manin Peter lungsim a nasak hi. Amah in "Topa aw, na khempeuh na thei hi; nang kong it na thei hi," a ci hi. Jesu in, "Ka tuute na vak in.

John 5:5

Tuate lakah kum sawm-thum-le-giat sung a zawngkhal khat a om hi.

John 5:7

Tua mi zawngkhalpa in, "Sia aw, tui a tat ciangin, tui sungah hong diah ding kuamah ka nei kei hi. Kidiah dinga ka kithawi ciangin kei ma-ah midang khat na kidiah khin zel hi," a ci hi.

Hebrews 4:13

A kipiangsak khempeuh Pasian muhna pan a kisel bangmah a om kei hi. I thu i tut nading mitmuhin a kisin bangmah om loin kitel sinsen in a om hi.

Hebrews 4:15

Ahang in, eite zawn khalna hong thuakpih thei lo tulpi nei i hi kei hi; ahi hangin eite thuak mah bangin zia-etna a pawlpawl a thuak ngei, ahi hanga mawhna a nei lo tulpi khat i nei hi.