John 4:53 - Zokam International Version

⁵³ Jesu in, "Na tapa a nungta ding hi," a cih hun lian hi, cih a pa in a thei hi. Tua ciangin amah le a innkuanpihte in a um uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵³ Tuachi’n apain tua khu Jesu’n akunga “Na tapa adamta” achi hun laitah ahi chi atheita hi; tualeh ama leh a innkuonpi tengin agingta ta uhi.

Zo Bible

⁵³ Khum hun pen, “Na tapa a dam ding hi,” ci-in Jesu in a na gen hun lien ahi lam a pa in a thei ciengin ama le a innkuonpi zosie in Jesu a um pai uhi.

John 4:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 107:20

Ama kammal sawlkhia a, amaute damsakin; hankhuk panin a hukhia hi.

Phatna-late 33:9

Ahang in, amah pau-a a cih bangin piang hi; amah in thu pia-a dingkip hi.

Matthew 8:13

Tua ciangin Jesu in zakhat-ukpa kiangah, "Pai in. A piang dinga na up bangin piang ding hi," a ci hi. Tua hun lianin a nasempa a dam hi.

Luke 19:9

Jesu in ama kiangah, "Hih mipa zong Abraham tapa ahi manin tuni-in hih innsungah hotkhiatna a tung ta hi.

John 4:51

Amah lamkal ah a om laitakin a nasemte in a tapa nungta hi, cih thu tawh amah a na dawn uh hi.

John 4:52

Amah in a tapa noptuam hun a kan ciangin amaute in, "Zanni a nai sagihna hunin nattun a dam hi," a ci uh hi.

Nasepte 11:14

Amah in nang le na innkuanpihte khempeuh kihotkhiat nading thu puak khat hong puak ding hi,’ ci-in a genzia hong gen hi.

Nasepte 16:15

Amah le a innkuanpihte a kibaptise khit uh ciangin a inn ah kote hong sam hi. Amah in, "Kei, Topa a um khat hi, ci-a nong sim uh leh hong pai-in ka inn ah hong taam un," a ci hi. Tua ci-in kote hong zol zo ta hi.

Nasepte 16:34

Thong cingpa in a inn ah paipih a, amaute an lui-in, Pasian um ta uh ahi manin a innkuan bupun lungnopna tawh kidim uh hi.

Nasepte 18:8

Synagogue ukpa Crispus le a innkuan pihte khempeuh in Topa um uh a, ama thu a za Corinth mite tampi in umin a kibaptise uh hi.

Nasepte 2:39

Tua kamciam pen note le na tate uh ading le gamlapi-a omte khempeuh ading - i Topa Pasian in a sap dingte khempeuh ading ahi hi," ci-in a dawng hi.